ЛІКІ 7:18 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) На другі дзень прынёс Натанаіл, сын Цуараў, правадыр племя Ісахаравага; Біблія (пераклад А.Бокуна) У другі дзень прынёс [дар]Натанаэль, сын Цуара, князь Ісахара. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) У другі дзень прынёс Натанаэль, сын Суара, князь з пакалення Ісахара, |
пасля яго ставіць табар племя Ісахаравае, і правадыр сыноў Ісахаравых Натанаіл, сын Цуараў,
і ў ахвяру мірную два валы, пяць бараноў, пяць казлоў, пяць ягнят-адналетак; вось прынашэньне Наасона, сына Амінадававага.
ён прынёс ад сябе прынашэньне: адну срэбраную місу вагою ў сто трыццаць сікляў, адну срэбраную чару ў семдзесят сікляў, па сіклі сьвяшчэнным, напоўненых пшанічнай мукою, зьмяшанаю з алеем, у прынашэньне хлебнае,