ЛІКІ 1:47 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) А лявіты паводле пакаленьняў бацькоў іхніх ня былі палічаны сярод іх. Біблія (пераклад А.Бокуна) Лявіты паводле пакаленьняў бацькоў сваіх не былі палічаны сярод іх, Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) А левіты былі палічаны з імі ў пакаленні бацькоў іх. |
ад дваццаці гадоў і вышэй, усіх здольных ваяваць у Ізраіля, па рушэньнях іхніх палічэце іх - ты і Аарон;
а даручы лявітам скінію адкрыцьця і ўсе прылады яе і ўсё, што пры ёй: няхай яны носяць скінію і ўсе прылады яе, і служаць пры ёй, і каля скініі няхай ставяць табар свой;
палічы сыноў Лявііных паводле сямействаў іхніх, паводле родаў іхніх, усіх мужчынскага полу ад аднаго месяца і вышэй палічы.
па загадзе Гасподнім праз Майсея вызначаны яны кожны да сваёй працы і нашэньня, і палічаны, як загадаў Гасподзь Майсею.