ВЫСЛОЎІ 27:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Сытая душа топча і соты, а галоднай душы ўсё горкае - салодкае.

Біблія (пераклад А.Бокуна)

Душа насычаная топчацца па мёдзе, а душы галоднай усё горкае салодкае.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Душа, што насыцілася, будзе таптаць мёд, а душа, што прагне, нават горкае будзе лічыць за салодкае.

ВЫСЛОЎІ 27:7 Крыжаваныя спасылкі

ЁВА 6:7

Да чаго не хацела дакрануцца душа мая, тое і ёсьць агідная ежа мая.

ВЫСЛОЎІ 24:13

Еж, сыне мой, мёд, бо ён смачны, і сотавы, бо ён салодкі паднябеньню майму:

ВЫСЛОЎІ 27:6

Шчырыя дакоры ад таго, хто любіць, і ілжывыя пацалункі ў таго, хто ненавідзіць.

ВЫСЛОЎІ 27:8

Як птушка, што пакінула гняздо сваё, так і чалавек, які пакінуў месца сваё.

ЛІКІ 21:5

і гаварыў народ супроць Бога і супроць Майсея: навошта вывелі вы нас зь Егіпта, каб памерці ў пустыні, бо тут няма ні хлеба, ні вады, і душы нашай абрыдла нягодная ежа.

ЯНА 6:9

Тут ёсьць у аднаго хлопчыка пяць хлябоў ячных і дзьве рыбкі, але што гэта на такое мноства,