Biblia Todo Logo
Біблія онлайн

- Аб'явы -




ЁВА 6:7 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

7 Да чаго не хацела дакрануцца душа мая, тое і ёсьць агідная ежа мая.

Глядзіце раздзел Копія

Біблія (пераклад А.Бокуна)

7 Тое, чаго раней не хацела дакрануцца душа мая, цяпер у хваробе сталася ежай для мяне.

Глядзіце раздзел Копія

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

7 Тое, да чаго раней не хацела дакрануцца душа мая, цяпер, у бядзе, сталася ежай для мяне.

Глядзіце раздзел Копія




ЁВА 6:7
11 Крыжаваныя спасылкі  

Смачнага хлеба я ня еў; мяса і віно не ўваходзілі ў вусны мае, і масьцямі я не намашчваў сябе да завяршэньня трох тыдняў часу.


І сказаў мне: сыне чалавечы! вось, Я струшчу ў Ерусаліме хлебную апору, і будуць есьці хлеб вагою і ў смутку і ваду будуць піць мераю і ў паныласьці;


Тады сказаў я: о, Госпадзе Божа! душа мая ніколі не апаганьвалася, і мярцьвяціны і зьверам разадранага я ня еў ад маладосьці маёй да сёньня; і ніякае нячыстае мяса не ўваходзіла ў вусны мае.


не да канца гневаецца і не навек абураецца.


Уздыханьні мае апярэджваюць хлеб мой, і стогны мае ліюцца, як вада,


і скажэце: так кажа цар: пасадзеце яго ў цямніцу і кармеце яго надгаладзь хлебам і надгаладзь вадою, пакуль я не вярнуся ў міры.


Яна сказала: жывы Гасподзь Бог твой! у мяне нічога няма печанага, а толькі ёсьць прыгаршчы мукі ў кадушцы і крыху алею ў збанку; і вось, я зьбяру палена-другое дроў, і пайду, і прыгатую гэта сабе і сыну майму; зьямо гэта і памром.


Ці нясмачнае ядуць без солі, і ці ёсьць смак у яечным бялку?


О, калі б збылося жаданьне маё, і спадзяваньне маё спраўдзіў Бог!


і жыцьцё ягонае адварочваецца ад хлеба і душа ягоная ад смачнай яму ежы.


Сачыце за намі:

Аб'явы


Аб'явы