БЫЦЦЁ 37:31 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І ўзялі вопратку Язэпаву, і закалолі казла, і запэцкалі вопратку крывёю;

Біблія (пераклад А.Бокуна)

I ўзялі яны шату Язэпа, і зарэзалі казла, і намачылі шату ў крыві,

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

І ўзялі яны тады адзенне яго, і памачылі ў кроў казла, якога забілі,

БЫЦЦЁ 37:31 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 37:23

Калі Язэп прыйшоў да братоў сваіх, яны зьнялі зь Язэпа вопратку ягоную, вопратку розных колераў, якая была на ім,

БЫЦЦЁ 37:3

Ізраіль любіў Язэпа больш за ўсіх сыноў сваіх, бо ён быў сын старасьці ягонай, - і зрабіў яму розных колераў вопратку.

БЫЦЦЁ 37:32

і паслалі розных колераў вопратку, і даставілі бацьку свайму, і сказалі: мы гэта знайшлі; паглядзі, ці сына твайго вопратка гэтая, ці не.

БЫЦЦЁ 44:28

адзін пайшоў ад мяне, і я сказаў: праўда, ён разадраны; і я ня бачыў яго дагэтуль;

БЫЦЦЁ 45:26

і паведамілі яму, сказаўшы: Язэп жывы і цяпер валадарыць над усёю зямлёю Егіпецкаю. Але сэрца ягонае сумелася, бо ён ня верыў ім.

ВЫСЛОЎІ 28:13

Той, хто хавае свае злачынствы, ня будзе мець посьпеху; а хто прызнаецца і пакідае іх, той будзе памілаваны.