БЫЦЦЁ 37:23 - Біблія (пераклад В. Сёмухі)

²³ Калі Язэп прыйшоў да братоў сваіх, яны зьнялі зь Язэпа вопратку ягоную, вопратку розных колераў, якая была на ім,

Біблія (пераклад А.Бокуна)

²³ I сталася, калі Язэп прыйшоў да братоў сваіх, яны зьнялі з Язэпа адзеньне ягонае, шату каляровую, якая была на ім.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

²³ І калі прыйшоў Язэп да братоў сваіх, зараз жа знялі з яго доўгую кашулю

БЫЦЦЁ 37:23 Крыжаваныя спасылкі

БЫЦЦЁ 37:22

І сказаў ім Рувім: не пралівайце крыві; кіньце яго ў роў, які ў пустыні, а рук не накладайце на яго. Гэта казаў ён, каб выратаваць яго з рук іхніх і вярнуць яго да бацькі ягонага.

БЫЦЦЁ 37:24

і ўзялі яго і ўкінулі яго ў роў; а роў той быў пусты; вады ў ім ня было.

БЫЦЦЁ 37:3

Ізраіль любіў Язэпа больш за ўсіх сыноў сваіх, бо ён быў сын старасьці ягонай, - і зрабіў яму розных колераў вопратку.

БЫЦЦЁ 42:21

І казалі яны адзін аднаму: і праўда ж, гэта кара нам за грэх супроць брата нашага; мы бачылі пакуту душы ягонай, калі ён маліў нас, але не паслухалі яго; за тое і прыйшла на нас бяда гэтая.

2 ЦАРСТВАЎ 13:18

На ёй была каляровая вопратка, бо такую верхнюю вопратку насілі царскія дочкі-дзяўчаты. І вывеў яе слуга прэч і замкнуў за ёю дзьверы.

МАЦЬВЕЯ 27:28

і разьдзеўшы Яго, надзелі на Яго пурпуру;