ЁВА 13:2 - Біблія (пераклад В. Сёмухі) Колькі ведаеце вы, ведаю і я: я ня ніжэйшы за вас. Біблія (пераклад А.Бокуна) Тое, што вам вядома, і я ведаю, і я ня горшы ад вас. Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года) Паводле вашага ведання і я ведаю; не ніжэйшы я за вас. |
І было пасьля таго, як Гасподзь сказаў словы тыя Ёву, сказаў Гасподзь Эліфазу Тэманіцяніну: гарыць гнеў Мой на цябе і на двух сяброў тваіх за тое, што вы гаварылі пра Мяне ня так правільна, як раб Мой Ёў.
Я дайшоў да неразумнасьці, хвалячыся: вы мяне да гэтага змусілі. Вам бы сьлед было хваліць мяне, бо я нічым ня горшы за тых «вышэйшых апосталаў», хоць я і нішто: