1 ЛЕТАПІСАЎ 24:19 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Гэта чэргі іхнія для служэньня іхняга, каб яны прыходзілі ў Дом ГОСПАДА паводле пастановы сваёй, [дадзенай] праз Аарона, бацьку іхняга, як загадаў яму ГОСПАД, Бог Ізраіля.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Вось парадак іх пры служэньні іх, як ім прыходзіць у дом Гасподні, па статуце іх праз Аарона бацьку іхняга, як наказваў яму Гасподзь Бог Ізраілеў.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Такая была іх чарга, калі прыходзілі ў дом Госпадаў на сваю службу, і па рытуале сваім, і па статуту Аарона, бацькі іх, і па загадзе Госпада, Бога Ізраэля.

1 ЛЕТАПІСАЎ 24:19 Крыжаваныя спасылкі

1 ЛЕТАПІСАЎ 24:1

І вось чэргі сыноў Аарона. Сыны Аарона: Надаў, Абігу, Элеазар і Ітамар.

1 ЛЕТАПІСАЎ 24:18

на Дэлаю дваццаць трэцяе, на Маазію дваццаць чацьвёртае.

1 ЛЕТАПІСАЎ 24:20

А пазасталыя з сыноў Левія: з сыноў Амрама — Шуваэль; з сыноў Шуваэля — Ехдэя;

1 ЛЕТАПІСАЎ 6:34

сына Эльканы, сына Ерахама, сына Эліэля, сына Тааха,

1 ЛЕТАПІСАЎ 9:25

А браты іхнія з вёсак сваіх мелі прыходзіць на сем дзён ад часу да часу, каб быць з імі;

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:4

Гэтую рэч маеце рабіць: траціна з вас, якія прыходзяць у суботу, са сьвятароў і лявітаў, [будзе] прыдзьвернікамі пры парогах [Дому Божага],

2 ЛЕТАПІСАЎ 23:8

І зрабілі лявіты і ўвесь Юда паводле ўсяго, што загадаў Егаяда сьвятар, і ўзялі кожны людзей сваіх, якія прыходзяць у суботу і якія адыходзяць у суботу, бо не адпусьціў Егаяда сьвятар чэргаў [лявітаў].

ЛУКАША 1:8

І сталася, калі ў парадку чаргі сваёй ён спаўняў абавязак сьвятарскі перад Богам,

1 КАРЫНФЯНАЎ 14:40

Усё няхай будзе прыстойна і парадкам.

ГАБРЭЯЎ 7:11

Дык, калі б усё зьдзейсьнілася праз сьвятарства лявітаў, бо народ разам з ім атрымаў Закон, якая яшчэ [была б] патрэба паўставаць іншаму сьвятарству паводле парадку Мэльхісэдэка, і не паводле парадку Аарона называцца?