ЯКАВА 2:17 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Гэтак і вера, калі ня мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Гэтак і вера, калі ня мае дзеяў, мёртвая сама ў сабе.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Так і вера, калі не мае ўчынкаў, сама па сабе мёртвая.

ЯКАВА 2:17 Крыжаваныя спасылкі

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:13

А цяпер застаюцца вера, надзея, любоў — гэтыя тры; але большая з іх — любоў.

1 КАРЫНФЯНАЎ 13:3

І калі я раздам усю маёмасьць маю, і аддам цела маё на спаленьне, а любові ня маю, няма мне ніякае карысьці.

ГАЛЯТАЎ 5:6

Бо ў Хрысьце Ісусе ня мае сілы ані абразаньне, ані неабразаньне, але вера, якая дзейнічае праз любоў.

1 ФЕСАЛОНІКІЙЦАЎ 1:3

несупынна памятаючы пра вашыя ўчынкі веры, і працу любові, і непахіснасьць надзеі на Госпада нашага Ісуса Хрыста перад Богам і Айцом нашым,

1 ЦІМАФЕЯ 1:5

Канец жа загаду ёсьць любоў з чыстага сэрца, і добрага сумленьня, і веры некрывадушнай,

ЯКАВА 2:14

Якая карысьць, браты мае, калі хто кажа, што мае веру, а ўчынкаў ня мае? Ня можа гэтая вера збавіць яго.

ЯКАВА 2:26

Бо, як цела бяз духа мёртвае, гэтак і вера мёртвая без учынкаў.