МАЦЬВЕЯ 27:8 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Дзеля гэтага завецца поле тое “полем крыві” аж да сёньня.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

таму і называецца поле тое «полем крыві» па сёньняшні дзень;

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

З-за гэтага тое поле аж да сённяшняга дня завецца «поле крыві».

МАЦЬВЕЯ 27:8 Крыжаваныя спасылкі

2 ЛЕТАПІСАЎ 5:9

І тыя насілы былі доўгія, і канцы насілаў Каўчэгу былі відаць перад Давірам, але не было іх відаць звонку; і яны там да сёньняшняга дня.

МАЦЬВЕЯ 27:7

Зрабіўшы ж нараду, яны купілі за яго поле ганчара, каб хаваць чужынцаў.

МАЦЬВЕЯ 28:15

Яны ж, узяўшы грошы, зрабілі, як іх навучылі. І пашырылася слова гэтае між Юдэямі аж да сёньня.

ДЗЕІ 1:19

і сталася гэта вядома ўсім, хто жыве ў Ерусаліме, так што поле тое названае на іхняй мове Акельдама, гэта ёсьць Поле крыві.

ДРУГІ ЗАКОН 34:6

І пахавалі яго ў даліне ў зямлі Мааў насупраць Бэт-Пэору. І ніхто ня ведае магілы ягонай па сёньняшні дзень.

ІСУСА 4:9

Таксама іншых дванац­цаць камянёў палажыў Егошуа на сярэдзіне Ярдану, дзе стаялі сьвятары, якія несьлі Каўчэг Запавету. Яны там знаходзяцца да сёньняшняга дня.

СУДЗЬДЗЯЎ 1:26

І чалавек той пайшоў у зямлю Хетаў, і заснаваў там горад, і назваў яго Люз, які гэтак называецца па сёньняшні дзень.