МАРКА 15:47 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

А Марыя Магдалена і Марыя Ёсіева глядзелі, дзе палажылі Яго.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

А Марыя Магдаліна і Марыя Ясіева глядзелі, дзе Яго клалі.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

Марыя ж Магдалена і Марыя, маці Язэпа, глядзелі, дзе пахавалі Яго.

МАРКА 15:47 Крыжаваныя спасылкі

МАЦЬВЕЯ 27:56

Між імі былі Марыя Магдалена, і Марыя, маці Якуба і Ёсіі, і маці сыноў Заўдыя.

МАЦЬВЕЯ 27:61

Былі ж там Марыя Магдалена і другая Марыя, якія сядзелі насупраць магілы.

МАЦЬВЕЯ 28:1

Пасьля суботы, пры надыходзе першага дня пасьля суботы, прыйшла Марыя Магдалена і другая Марыя паглядзець магілу.

МАРКА 15:40

Былі таксама жанчыны, што глядзелі здалёк, між імі Марыя Магдалена, і Марыя, маці Якуба меншага і Ёсіі, і Салямэя,

МАРКА 15:46

І той, купіўшы палатніну і зьняўшы Яго [з крыжа], ахінуў палатнінаю і палажыў Яго ў магілу, якая была высечаная ў скале, і прываліў камень да ўваходу ў магілу.

МАРКА 16:1

І калі мінула субота, Марыя Магдалена, і Марыя Якубава, і Салямэя купілі духмянасьцяў, каб пайсьці памазаць Яго.

ЛУКАША 23:55

І жанчыны, што былі прыйшоўшы з Ім з Галілеі, пайшлі глядзець магілу і як было пакладзена цела Ягонае.