ЕРАМІІ 8:20 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Прайшло жніво, скончылася лета, а мы ня збаўленыя!

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

Прайшло жніво, скончылася лета, а мы ня выратаваны.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

«Прайшло жніво, скончылася лета, а мы не збаўлены!»

ЕРАМІІ 8:20 Крыжаваныя спасылкі

ВЫСЛОЎІ 10:5

Хто летам зьбірае, той сын разважлівы, а хто сьпіць у жніво — сын ганебны.

ЕРАМІІ 8:19

Вось, голас ляманту дачкі народу Майго з зямлі далёкай: “Няўжо няма ГОСПАДА на Сыёне? Няўжо няма ў ім валадара Ягонага?” Навошта яны зьневажалі Мяне ідаламі сваімі, марнымі [багамі] чужымі?

ЕРАМІІ 8:21

Дзеля няшчасьця дачкі народу майго я зламаны і сумны; жах ахапіў мяне.

ЛУКАША 13:25

Калі гаспадар дому ўстане і зачыніць дзьверы, тады вы станеце звонку і пачняцё стукаццца ў дзьверы, кажучы: “Госпадзе! Госпадзе! Адчыні нам!” І Ён, адказваючы, скажа вам: “Ня ведаю вас, адкуль вы”.

ЛУКАША 19:44

і зьнішчаць дашчэнту цябе, і дзяцей тваіх у табе, і не пакінуць у табе камяня на камяні дзеля таго, што не зразумеў ты час адведзінаў тваіх».