ІСАІ 19:15 - Біблія (пераклад А.Бокуна)

Няма ў Эгіпце такой справы, якую [могуць] зрабіць галава і хвост, пальма і чарот.

Біблія (пераклад В. Сёмухі)

І ня будзе ў Егіпце такое дзеі, якую ўчыніць умелі б галава і хвост, пальма і трысьціна.

Кнігі Святога Пісання - Біблія - Біблія — пераклад Чарняўскага (выданне 2017 года)

і не будзе ў Егіпта справы, якую ўчынілі б хоць галава, хоць хвост, хоць пальма, хоць чарот.

ІСАІ 19:15 Крыжаваныя спасылкі

ПСАЛТЫР 128:2

Ты будзеш працу рук тваіх есьці, ты шчасьлівы, і добра табе!

ВЫСЛОЎІ 14:23

З кожнае працы будзе прыбытак, а ад пустых словаў — толькі нястача.

ІСАІ 9:13

Але народ не павярнуўся да Таго, Хто пабіў яго, і ГОСПАДА Магуцьцяў яны не шукалі.

АБАКУМА 3:17

Бо хоць бы дрэва фігавае не расквітнела, і не было ўраджаю ў вінаградніку, [хоць бы] не ўрадзіла аліўка [плоду свайго], і поле ня дала, што есьці, [хоць бы] зьніклі авечкі з абораў, і не засталося валоў у хлявах,

АГЕЯ 1:11

І Я паслаў суш на зямлю, і на горы, і на збожжа, і на вінаград, і на алей, і на тое, што выдае зямля, і на людзей, і на быдла, і на ўсю працу рук”».