Esdras 10:2 - Qullan Arunaca

² Ucatsti Jehiel sat chachan Secanías yokapasti, arsünwa, jupasti Elam uca familiatänwa, aqham sasa: “Nanacasti janiw sum phokhapcti Diosasampejja, jaya marcanacanquir yakha diosanacar sirviri warminacampiwa casarasipjjta uca laycu; ucampis Israel marcataquejj suyt'añajj utjasquiwa.

Aymar Bibliia 1986

² Ucatsti Jehiel sat chachan Secanías yokapasti, arsünwa, jupasti Elam uca familiatänwa, aqham sasa: “Nanacasti janiw sum phokhapcti Diosasampejja, jaya marcanacanquir yakha diosanacar sirviri warminacampiwa casarasipjjta uca laycu; ucampis Israel marcataquejj suyt'añajj utjasquiwa.

Qullan Arunaka DC

² Ukatsti, Elam wila masinkir Jehiel chachan Secanías yuqapaw Esdrasar parlxayäna akham sasa: “Nanakax janiw chiqa chuymamp Tatitusar arkapkti, kunayman diosanakar luqtir yaqha markanakankir warminakampiw jaqichasipxta; ukampis Israel markatakix suyt'añax utjaskiwa.

Esdras 10:2 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

Esdras 10:26

Elam chachan wawanacapatsti: Matanías, Zacarías, Jehiel, Abdi, Jeremot, uqhamarac Elías ucaraqui.

Esdras 2:31

Yakha Elam chachan wawanacapasti, waranka pä pataca pheska tunca pusinïpjjänwa;

Esdras 2:7

Elam chachan wawanacapasti waranka pä pataca pheska tunca pusinïpjjänwa;

Esdras 8:7

Atalías chachan Jesaías yokapasti, Elam familiata jutirïnwa, jupamp chicasti pakallk tunca chachanacaraquïnwa;

Esdras 9:1

Ucanac tuct'ayatarusti, jilïrinacajja nayar jac'achasisinjja sapjjetuwa: “Israelitanacasa, sacerdotenacasa, uqhamarac levita jakenacasa, aca orakenquir jakenacatjja janiw yakhachata jacapquiti, cananeos, hititas, ferezeos, jebuseos, amonitas, moabitas, egipcios, uqhamarac amorreos ucanacan ajjtcaña diosanacar loktasa sarnakäwinacapatjja.

Esdras 9:2

Jupanacasa yokanacapasa uca jakenacan phuchanacapampiwa casarasipjje; uqhamasti Diosan marcapajj yakha marcanacanquir jakenacampiwa mayachasjjapjje. Nayrakatajja jilïrinacampi marca apnakerinacampiwa aca juchjja lurapjje” sasa.

Nehemías 13:27

Uqhamasti, janiw juc'amp jaytatäcaniti jumanacana jan wali juchanaca Diosasa contra lurapjjañamataqui, yakha marcat jutir warminacampi casarasipjjañamataqui” sasa.

Nehemías 3:29

Jupanacjjarusti perkjja asquichänwa Sadoc sat chacha, jupasti Imer sat chachan yokapänwa, utap uñcatasi perka asquicharaquïna; uqhamaraqui ucjjar perkjja asquicharaquïnwa Semaías sat chacha, jupasti Secanías sat chachan yokapa, Inti Jalsu puncu uñjiriraqui.

Nehemías 7:12

Elam jakenacasti waranka pä patac pheska tunca pusinïpjjewa.

Nehemías 7:34

Yakha Elam jakenacasti waranka pä pataca pheska tunca pusini;

Éxodo 34:12

“Janiw jumajj sumancañaru mantätati cawqha marcanacarutejj jumajj mantcäta ucanjja, jupanacasti inampis jan walt'añaru puriyapjjeristama.

Proverbios 28:13

Qhititejj juchap imantascani ucajja, janiw nayrar sarcaniti, ucampis qhititejj juchap arsusisina jaytanucjjani, ucasti perdonatäjjaniwa.

Santiago 2:9

Ucampis janitejj jakenacarojj mayaqui uñjapcäta ucajja, juchwa lurapjjtajja, juchañchatäpjjaractawa Diosan leyip nayrakatanjja.