UEksodusi 5:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Inkosi yaseGibithe yathi kubo: “Nina, Mose no-Aroni, nibayekelani abantu emisebenzini yabo na? ngikulethe emithwalweni yakho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Inkosi yaseGibithe yathi kubo: “Nibakhumulelani abantu emithwalweni yabo nina Mose no-Aroni na? Hambani, niye emisebenzini yenu.”

IsiZulu 2020

⁴ Kepha inkosi yaseGibhithe yathi kubo: “Mose no-Aroni, nibasuselani abantu emisebenzini yabo na? Hambani niye emisebenzini yenu.”

UEksodusi 5:4 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UEksodusi 1:11

Ngakho babeka phezu kwabo abaphathi bezisebenzi ukuze babacindezele ngemithwalo yabo. Bamakhela imizi eyingcebo uFaro, nePitomu, neRamesesi.

UEksodusi 2:11

Ngalezo zinsuku uMose esekhulile waphuma ukuyobheka abafowabo nemithwalo yabo; futhi wabulala umGibhithe owayeshaye umHebheru, omunye wabafowabo.

UEksodusi 6:5

Futhi ngezwa ukububula kwabantwana bakwa-Israyeli, abaseGibhithe abagqilazayo; ngakhumbula isivumelwano sami.

UJeremiya 38:4

Ngakho izikhulu zathi enkosini: “Siyakucela ukuba lo muntu abulawe, ngokuba wenza buthakathaka kanjalo izandla zamaqhawe asele kulo muzi, nezandla zabo bonke abantu, ngokukhuluma amazwi anje, aze enze lo muntu. Hhayi ukufuna inhlalakahle yalaba bantu, kodwa ubuhlungu.

U-Amose 7:10

U-Amasiya, umpristi waseBethele, wathumela kuJerobowamu inkosi yakwa-Israyeli, wathi: “U-Amose ukwakhele indlu yakwa-Israyeli ugobe; izwe alikwazi ukuthwala wonke amazwi alo.

NgokukaLuka 23:2

Base beqala ukumthwesa icala, besithi: Simfumene lo edukisa isizwe, enqabela ukuthela kuKesari, esithi yena unguKristu iNkosi.

IzEnzo 24:5

Ngoba siyitholile indoda le iyisixhwanguxhwangu, ibangela ukuvukela umbuso phakathi kwabaJuda bonke emhlabeni wonke, ingumkhokheli wehlelo lamaNazaretha.