IzEnzo 12:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Kepha uHerode wayebathukuthelele abaseTire nabaseSidoni; ngoba ilizwe labo londliwa yilizwe lenkosi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Kepha wayebathukuthelele abaseTire nabaseSidoni; kodwa beza kuye nganhliziyonye; sebemvumisile uBlastu induna yendlu yenkosi, bacela ukuthula, ngokuba izwe lakubo lalifunzwa ngelenkosi.

IsiZulu 2020

²⁰ UHerode wayebathukuthelele abantu baseThire nabaseSidoni, kodwa beza kuye benhliziyonye. Kuthe sebevumelene noBlastu, induna yesigodlo senkosi, bacela ukuba babe nokuthula, ngokuba izwe lakubo lalondliwa ngelenkosi.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Kepha uHerode wayebathukuthelele abaseTire nabaseSidoni; ngoba ilizwe labo londliwa yilizwe lenkosi.

IzEnzo 12:20 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UGenesise 10:15

UKhanani wazala uSidoni, izibulo lakhe, noHeti,

UGenesise 10:19

Umkhawulo wamaKhanani wasuka eSidoni, wasinga eGerari, waya eGaza; ekuhambeni kwakho, eSodoma, naseGomora, nase-Adima, naseSeboyimi, naseLasha.

2 iziKronike 2:10

Bheka, ngiyakunika izinceku zakho, abagawuli bemithi, amashekeli ayizinkulungwane ezingamashumi amabili kakolweni, namabhake ayizinkulungwane ezingamashumi amabili ebhali, nezimbiza zewayini eziyizinkulungwane ezingamashumi amabili, nezimbiza zamafutha eziyizinkulungwane ezingamashumi amabili.

2 iziKronike 2:15

Manje makathumele ukolweni nebhali, amafutha newayini inkosi yami eyakhuluma ngakho ezincekwini zayo.

U-Ezra 3:7

Banika abakhi nababazi imali; nokudla nokuphuza namafutha kwabaseSidoni nabaseTire ukuba balethe imisedari eLebanoni, bayiyise olwandle lwaseJopha, njengesipho esivela kuKoresi inkosi yasePheresiya.

IzAga 17:14

Ukuqala kokuxabana kunjengokuvulela amanzi; ngakho shiya ingxabano ngaphambi kokuphazamisa.

IzAga 20:18

Yonke inhloso inqunywa ngokululekana, nempi yenziwa ngeseluleko esihle.

IzAga 25:8

Ungajahi ukuxabana, ukuze ungazi ukuthi uzakwenzani ekupheleni kwakho, nxa umakhelwane wakho ekuhlazile.

UmShumayeli 10:4

Uma umoya wombusi ukuvukela, ungashiyi indawo yakho; ngoba lishweleza iziphambeko ezinkulu.

UHezekeli 27:17

UJuda nezwe lakwa-Israyeli babengabathengiselani bakho; bahweba ngengqoloyi yaseMiniti nasePannag nezinyosi namafutha nebhalsamu.

NgokukaLuka 16:8

Inkosi yamtusa umphathi ongalungile, ngokuba wenze ngokuhlakanipha; ngokuba abantwana balesi sikhathi bahlakaniphile esizukulwaneni sabo kunabantwana bokukhanya.

IzEnzo 12:21

Kwathi ngosuku olumisiweyo uHerode wembatha ingubo yobukhosi, wahlala esihlalweni sakhe sobukhosi, wakhuluma kubo.

IzEnzo 21:3

Kwathi sesiyibonile iKhupro, sayishiya ngakwesokhohlo, sangena ngomkhumbi eSiriya, sehla eTire, ngokuba umkhumbi wawuzakwethula khona umthwalo wawo.

IzEnzo 21:7

Sathi sesiqedile uhambo lwethu sisuka eTire, safika ePetolemayi, sabingelela abazalwane, sahlala nabo usuku lwaba lunye.

UJoshuwa 19:29

Khona-ke umngcele osogwini wajika waya eRama nasedolobheni eliqinile laseTire; umkhawulo osogwini wajika waya eHosa; futhi ukuphuma kwawo kungasolwandle kusukela ogwini kuze kufike e-Agisibi.