Internet tuqin Biblia

Anuncios ukanaka


Taqi biblia Nayra Testamento Machaq Testamento




2 Samuel 11:3 - Qullan Arunaca

Davidasti ucatjja qhitaraquïnwa, qhitïtaynas uca warmejja uca yatjjatanipjjañapataqui; ucatsti yatiyjjapjjaraquïnwa uca warmejj Betsabé sat sutinïtapa, Eliam jaken phuchapa, uqhamaraqui hitita Urías sat jaken warmiparaqui.

Uka jalj uñjjattʼäta

Aymar Bibliia 1986

Davidasti ucatjja qhitaraquïnwa, qhitïtaynas uca warmejja uca yatjjatanipjjañapataqui; ucatsti yatiyjjapjjaraquïnwa uca warmejj Betsabé sat sutinïtapa, Eliam jaken phuchapa, uqhamaraqui hitita Urías sat jaken warmiparaqui.

Uka jalj uñjjattʼäta



2 Samuel 11:3
10 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi  

ucampisa pobrenjja mä sapa jisc'a alat ovejapaquiw utjäna. Jupa quipcaw uca jisc'a ovej-jja uywasïna, jupampi chicaw jilsuraquïna uqhamaraqui wawanacapampi chicaraqui; pachpa mank'apwa mank'araquïna, umañapatwa umasiraquïna, jupampi chicaw iquisiraquirïna. Uca jakesti jisc'a ovejaparojj mä imill wawaparjamaraquiw munasïna.


Elifelet sata Ahasbai sat jaken yokapampi, cawquïritejj Maaca sat jaken yokapäcaraquïna ucampi; Eliam jakempi cawquïritejj Gilo chekan utjasiri Ahitofel jaken yokapäcaraquïna ucampi.


hitita sat Urías jakempi; takpachanisti quimsa tunca pakallkoni jakenacäpjjänwa.


Davidasti Tatitutaquejja suma asquinwa sarnakäna, jacañapanjja janipuniw sarakcänti cuntï Tatitojj lurañataqui churcäna ucatjja, jan ucasti Urías hititampi luräwipanacwa sarakänjja.


hitita Urías chacha; Ahlai chachan Zabad yokapa ucaraqui;


ucansti pusi wawanacampiw naciraquïna: Simea, Sobab, Natán, Salomón ucanaca, take jupanacasti Betsabé warmin wawanacapänwa, Amiel chachan phuchapa.


Chuymamanjja jan munapayamti jiwaquïtap laycojja, ¡janirac uñtatapampis catuntayasimti!


Orko caballonacar uñtataw, jake masipan warminacap uñtasajj wararipjje.