Uma indoda ingathandi ukuthatha umkamfowabo, umkamfowabo makakhuphuke aye esangweni kumalunga, athi: ‘Umfowabo wendoda yami uyala ukuvusa umfowabo igama kwa-Israyeli, akayikugcwalisa umthetho. Umsebenzi womfowabo womyeni wami.
UDuteronomi 25:8 - Contemporary Zulu Bible 2024 Khona-ke amadoda amadala omuzi wakubo kumelwe ambize akhulume naye; futhi uma emi eduze kwawo futhi ethi: Angifuni ukumthatha; IBHAYIBHELI ELINGCWELE Amalunga omuzi wakhe ayakumbiza, akhulume naye; uma emi eqinisa ngokuthi: ‘Angithandi ukumthatha,’ IsiZulu 2020 Amalunga omuzi wakubo ayombiza, akhulume naye; uma emi emazwini akhe, ethi: ‘Angithandi ukumthatha,’ |
Uma indoda ingathandi ukuthatha umkamfowabo, umkamfowabo makakhuphuke aye esangweni kumalunga, athi: ‘Umfowabo wendoda yami uyala ukuvusa umfowabo igama kwa-Israyeli, akayikugcwalisa umthetho. Umsebenzi womfowabo womyeni wami.
Khona umkamfowabo uyakufika kuye phambi kwamalunga, akhumule isicathulo sakhe onyaweni lwakhe, amkhafulele ebusweni, aphendule athi: Kuyakwenziwa kanjalo kulowo muntu osendlini yomfowabo.
Futhi ngicabange ukukwazisa ngokuthi: Sithenge phambi kwabakhileyo naphambi kwamalunga abantu bakithi. Uma ufuna ukuyidedela, yiyeke ihambe; kepha uma ungakuyeki, ngitshele, ukuze ngikwazi; futhi ngilandela wena. Wathi: “Ngiyakushiya.”
Wayesethi umhlengi: “Angikwazi ukuzihlenga ngokwami, ukuze ngingalimazi ifa lami; uyangishiya ngedwa; ngoba angikwazi ukukuhlenga.
Lena bekuyindlela kwa-Israyeli mayelana nensindiso nenguquko, ukuqinisa konke; umuntu wakhumula isicathulo sakhe, wasinika umakhelwane wakhe; kwaba ngubufakazi kwa-Israyeli.