UDuteronomi 25:8 - IsiZulu 2020

⁸ Amalunga omuzi wakubo ayombiza, akhulume naye; uma emi emazwini akhe, ethi: ‘Angithandi ukumthatha,’

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Amalunga omuzi wakhe ayakumbiza, akhulume naye; uma emi eqinisa ngokuthi: ‘Angithandi ukumthatha,’

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Khona-ke amadoda amadala omuzi wakubo kumelwe ambize akhulume naye; futhi uma emi eduze kwawo futhi ethi: Angifuni ukumthatha;

UDuteronomi 25:8 Jak'a apnaqawi uñst'ayäwi

UDuteronomi 25:7

“Uma indoda ingathandi ukumthatha umkamfowabo, umkamfowabo uyakukhuphukela kumalunga esangweni, athi: ‘Umfowabo wendoda yami uyala ukuvusela umfowabo umuzi kwa-Israyeli; akathandi ukungingena.’

UDuteronomi 25:9

umkamfowabo uyosondela kuye phambi kwamalunga, akhumule isicathulo onyaweni lwakhe, amkhafulele ebusweni bakhe, athi kuye: ‘Makwenziwe kanje endodeni engayakhi indlu kamfowabo.’

URuthe 4:4

Ngibone ukuthi kungcono lolu daba ngikwazise lona phambi kwalawa malunga abantu bakithi, ukuze uma ufuna ukusithenga ukwenze lokho phambi kwawo. Kodwa uma ungathandi ungitshele ukuze ngazi ngoba akekho omunye ngaphandle kwakho ongasihlenga, mina ngingomncane.” Umnewabo wathi: “Kulungile, ngizosihlenga.”

URuthe 4:6

Umhlengi wathi: “Qha, uma kunjalo, ngeke ngiyithenge leyo ndawo funa ngone ifa lami. Zihlengele wena, mina ngeke ngikwazi ukuyihlenga.”

URuthe 4:7

Kwa-Israyeli uma kuthengiselwana ngokusemthethweni bekuthi othengayo akhumule imbadada yakhe ayinike lona athenga kuye, lokho kube ngubufakazi.