Osée 10:12 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹² Semez selon la justice, et faites une récolte de bonté. Défrichez pour vous des terres nouvelles, car il est temps de chercher Yahvé, jusqu’à ce qu’il vienne et répande sur vous la justice.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹² Faites vos semences selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, défrichez-vous des terres nouvelles ; il est temps de chercher Yahweh, jusqu'à ce qu'il vienne répandre sur vous la justice,

Français Bible Louis Segond - fls

¹² Semez selon la justice, moissonnez selon la miséricorde, Défrichez-vous un champ nouveau! Il est temps de chercher l'Éternel, Jusqu'à ce qu'il vienne, et répande pour vous la justice.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹² Semez pour vous dans la justice, et (vous) moissonne(re)z selon la miséricorde, défrichez-vous un champ nouveau (mettrez votre terre en novale) ; il sera temps de (re)chercher le Seigneur, lorsque sera venu celui qui doit vous enseigner la justice.

Bible Darby en français

¹² Semez pour vous en justice, moissonnez selon la piété. Défrichez pour vous un terrain neuf ; [c’est] le temps pour chercher l’Éternel, jusqu’à ce qu’il vienne et qu’il fasse pleuvoir sur vous la justice.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹² Pour vous, semez pour la justification, moissonnez à la bouche du chérissement, faites rayonner pour vous un rayon; c'est le temps de consulter IHVH-Adonaï, jusqu'à ce qu'il vienne et vous enseigne la justice.

Osée 10:12 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Psaumes 105:4

Recherchez le Seigneur, ce sera votre force, recherchez le Seigneur toujours.

Psaumes 72:6

Il sera la rosée qui descend sur le gazon, semblable aux averses qui fécondent le sol.

Proverbes 11:18

Le salaire du méchant le décevra; celui qui sème le bien, sa récompense est assurée.

Proverbes 18:21

La langue a pouvoir sur la mort et sur la vie; selon l’usage qu’on en fait, on en goûtera les fruits.

Ecclésiaste 11:6

Sème ton grain au matin, et que le soir encore ta main s’active: tu ne sais pas lequel des deux sera profitable, peut-être l’un et l’autre.

Esaïe 30:23

Le Seigneur enverra la pluie sur les graines que tu auras semées en terre, et le pain que la terre donnera sera bon et abondant. En ce jour-là tes troupeaux brouteront dans de gras pâturages,

Esaïe 31:1

Malheur à ceux qui vont chercher du secours en Égypte, et se croient sauvés avec de la cavalerie! Là les chars sont nombreux, les cavaliers sont forts, et ils se sentent rassurés. Mais ils n’ont pas regardé vers le Saint d’Israël, ils n’ont pas consulté Yahvé.

Esaïe 32:20

Quel bonheur pour vous de semer au bord des eaux et de laisser paître en liberté le bœuf et l’âne!

Esaïe 44:3

Je répandrai les eaux sur le sol aride, et les eaux courront sur la terre desséchée. Je répandrai mon Esprit sur ta race et ma bénédiction sera sur tes descendants.

Esaïe 45:8

Cieux, faites tomber de là-haut la rosée, et que les nuées donnent une pluie de justice. Que s’ouvre la terre, et que fleurisse le salut, tandis que la justice germera: c’est mon œuvre à moi, Yahvé.

Esaïe 48:18

Si tu avais été attentif à mes lois, ta prospérité serait comme un fleuve, et ta justice comme les vagues de la mer;

Esaïe 5:6

J’en ferai une terre abandonnée, elle ne sera plus taillée, ni travaillée, mais épines et ronces y pousseront. J’interdirai même aux nuages d’y laisser tomber la pluie.

Esaïe 54:14

Tu seras fondée sur la justice et tu n’auras plus à trembler, car tu seras délivrée de l’oppression, et la terreur ne s’approchera plus de toi.

Esaïe 55:6

Cherchez Yahvé pendant qu’il se laisse trouver, tournez-vous vers lui alors qu’il est proche.

Jérémie 50:4

En ces jours-là, en ce temps-là, les fils d’Israël viendront, (et avec eux les fils de Juda.) Ils iront en pleurant à la recherche de Yahvé leur Dieu.

Ezéchiel 34:26

Je les installerai tout autour de ma colline et je ferai tomber la pluie en son temps; ce sera une pluie de bénédiction.

Osée 12:6

(Yahvé, le Dieu Sabaot dont le nom est Yahvé.

Osée 14:1

Samarie paiera car elle s’est révoltée contre son Dieu; ils tomberont sous l’épée, leurs petits enfants seront écrasés et leurs femmes enceintes éventrées.

Osée 6:3

Connaissons-le, appliquons-nous à cette connaissance de Yahvé! Sa venue est certaine comme celle de l’aurore, 5b son intervention, soudaine comme celle du jour. 3b Il viendra à nous comme une pluie bienfaisante, comme la pluie de printemps qui arrose la terre.

Osée 8:7

Ils ont semé le vent, ils récolteront la tempête; ils sont comme un blé qui n’aura pas d’épi; s’il en a, il ne donnera pas de farine; s’il en donne, des étrangers la mangeront.

Amos 5:15

Détestez le mal et aimez le bien, faites régner la justice à la porte de la ville; peut-être Yahvé, le Dieu Sabaot, aura-t-il pitié du reste de Joseph!

Amos 5:4

Car voici ce que dit Yahvé à la maison d’Israël: Cherchez-moi et vous vivrez!

Amos 5:6

Cherchez Yahvé et vous vivrez; voulez-vous qu’il envoie le feu contre la maison de Joseph, et qu’il la dévore sans que nul ne l’éteigne?

Amos 5:8

5:9 Il déchaîne la ruine sur les puissants, et la ruine pénètre dans la forteresse.

Luc 13:24

"Efforcez-vous d’entrer par la porte étroite car, je vous le dis, beaucoup chercheront à entrer et ne pourront pas.

Actes 2:18

Même sur mes serviteurs, sur mes servantes, je répandrai mon Esprit en ces jours-là et ils prophétiseront.

2 Corinthiens 9:10

Celui qui procure au semeur la semence, et ensuite le pain qu’il mange, vous procurera la semence et la multipliera; et il fera croître ces rejetons de vos vertus.

Jacques 3:18

Les fruits de la conversion se sèment dans la paix; ils seront pour ceux qui poursuivent la paix.