Matthieu 16:3 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

³ et le matin: ‘Aujourd’hui nous aurons de la tempête, car le rouge du ciel n’est pas beau.’ “Vous savez donc interpréter l’aspect du ciel, mais les signes des temps, vous ne le pouvez pas!

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

³ et le matin: Il y aura aujourd'hui de l'orage, car le ciel est d'un rouge sombre.

Français Bible Louis Segond - fls

³ Il y aura de l'orage aujourd'hui, car le ciel est d'un rouge sombre. Vous savez discerner l'aspect du ciel, et vous ne pouvez discerner les signes des temps.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

³ Et le matin : Il y aura aujourd'hui de l'orage, car le ciel est sombre et rougeâtre.

Bible Darby en français

³ et le matin : Il y aura aujourd’hui de l’orage, car le ciel est rouge et sombre. Vous savez discerner l’apparence du ciel ; et ne pouvez-vous pas [discerner] les signes des temps ?

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

³ Et le matin : 'Aujourd'hui, tempête ! Oui, le ciel rouge s'assombrit'. Les faces du ciel, vous savez comment les interpréter; mais les signes des temps, vous ne le pouvez pas ?

La Bible de Sacy 1759 - sacy

³ Et le matin vous dites: Il y aura aujourd’hui de l’orage, parce que le ciel est sombre et rougeâtre.

Matthieu 16:3 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

1 Chroniques 12:32

De la moitié de la tribu de Manassé: 18 000 hommes qui furent désignés nommément pour aller proclamer David roi.

Matthieu 11:5

les aveugles retrouvent la vue, les éclopés marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts se réveillent et les pauvres entendent une bonne nouvelle.

Matthieu 15:7

“Comédiens! Le prophète Isaïe a joliment bien parlé de vous quand il a dit:

Matthieu 22:18

Jésus a déjà vu leurs mauvaises intentions; il leur répond: "Hypocrites, pourquoi essayez-vous de m’avoir?

Matthieu 23:13

“Malheur à vous, gens de la Loi et Pharisiens hypocrites! Vous fermez aux autres le Royaume des Cieux; vous-mêmes n’y entrez pas, et quand un autre est sur le point d’y entrer, vous l’en empêchez!

Matthieu 4:23

Jésus circulait dans toute la Galilée. Il les enseignait dans leurs synagogues, il proclamait la Bonne Nouvelle du Royaume et guérissait le peuple de tout mal et de toute maladie.

Matthieu 7:5

Mais tu joues la comédie! Enlève d’abord de ton œil la poutre, et ensuite tu verras comment enlever la paille de l’œil de ton frère.

Luc 11:44

Malheur à vous, vous êtes comme un tombeau qui n’est pas signalé; sans s’en apercevoir on a marché dessus!”

Luc 12:56

Gens superficiels! Vous savez reconnaître la physionomie de la terre et du ciel, mais vous n’êtes pas capables d’identifier le temps présent!

Luc 13:15

Le Seigneur lui répond en ces termes: "Comme vous êtes faux! Chacun de vous ne détache-t-il pas de la mangeoire son bœuf ou son âne, même le jour du sabbat, pour le conduire à l’abreuvoir?

Hébreux 5:14

La nourriture solide, par contre, est pour ceux qui sont déjà formés, ceux qui ont le sens intérieur exercé par la pratique et sont capables de reconnaître le bien et le mal.