Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল
- বিজ্ঞাপন -




Hébreux 10:38 - FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

38 Mon juste à moi vivra par la foi; mais s’il se retire, il cessera de me plaire.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

38 Et mon juste vivra par la foi; mais, s'il se retire, mon âme ne mettra pas sa complaisance en lui."

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

38 Et mon juste vivra par la foi; mais, s'il se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

38 Or, mon juste vit de la foi ; mais, s'il se retire, il ne plaira pas à mon âme.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

38 Or le juste vivra de foi ; et : Si [quelqu’un] se retire, mon âme ne prend pas plaisir en lui ».

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

38 Mon juste vit dans l'adhérence. S'il recule, mon être ne se complaît plus en lui".

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

La Bible de Sacy 1759 - sacy

38 Or le juste qui m’appartient, dit le Seigneur, vivra de la foi; s’il se retire, il ne me sera pas agréable.

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Hébreux 10:38
24 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

J’ai gardé les voies de Yahvé, je n’ai pas péché, m’écartant de mon Dieu.


Le Seigneur se complaît en ceux qui le craignent, en ceux qui vivent, espérant sa grâce.


Car le Seigneur se complaît en son peuple, son salut est la parure qu’il réserve aux humbles.


Seigneur, dès le matin tu entends ma voix, dès le matin j’offre mes vœux et j’attends.


Fais-nous voir, Seigneur, ta bonté et donne-nous ton salut.


Voici mon serviteur que je soutiens, mon élu, celui qu’il m’a plu de choisir. J’ai mis mon esprit sur lui: il établira la justice parmi les nations.


Par contre, si le juste se détourne de sa justice et se met à agir mal, ( ) s’il commet les mêmes méfaits que commet le méchant, toutes les œuvres de justice qu’il a pratiquées seront oubliées. Il mourra à cause de l’infidélité dont il s’est rendu coupable et du péché qu’il a commis.


“Si le juste cesse de faire le bien et commet l’injustice, je mettrai une pierre devant lui pour le faire tomber et il mourra. Si tu ne l’as pas averti, il mourra à cause de son péché, on oubliera les bonnes actions qu’il avait faites, mais à toi je te demanderai compte de son sang.


Je peux dire au juste: Tu vivras! Mais s’il se repose alors sur ses mérites et se met à commettre l’injustice, on oubliera sa justice et il mourra à cause de l’injustice qu’il aura commise.


Voici: Celui qui vacille n’aura jamais ma faveur, mais le juste par sa fidélité vivra.


ceux qui se détournent de Yahvé, qui ne le recherchent pas et ne le consultent pas.


Qui aura la bonne idée de fermer mes portes pour que vous cessiez d’offrir pour rien des sacrifices? Car vous ne me plaisez pas, dit Yahvé Sabaot, et les offrandes qui m’arrivent par vos mains ne m’intéressent guère.


Voici mon serviteur que j’ai choisi; c’est lui mon bien-aimé, celui qui fait mon plaisir. Je mettrai sur lui mon Esprit pour qu’il annonce le jugement aux nations païennes.


mais il change avec le temps, car il n’a pas de racines profondes. Pour peu que vienne une difficulté ou une persécution à cause de la parole, il abandonne aussitôt.


L’Évangile révèle comment Dieu nous fait “justes”, à partir de la foi, et pour une vie de foi, comme il est dit dans l’Écriture: Il vivra, celui dont la justice vient de la foi.


Avec la Loi, personne ne devient juste devant Dieu. C’est évident, puisque le juste vivra par la foi,


Ce sont eux qui ont tué Jésus et les prophètes, et maintenant ils nous poursuivent. Ils ne plaisent sûrement pas à Dieu, et ils se font les ennemis de tous les hommes,


Nous ne sommes pas de ceux qui se retirent et vont à leur perte, nous sommes des hommes de foi et nous sauverons notre âme.


Vous condamniez les hommes justes, vous les faisiez tuer, et ils ne pouvaient rien contre vous.


Ces gens-là sont sortis d’entre nous, mais ils n’étaient pas des nôtres: s’ils étaient des nôtres, ils seraient restés avec nous. Du coup il est devenu clair que tous ne sont pas des nôtres.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন