Osée 3:2 - Bible Segond 21

² Je l'ai achetée pour 15 pièces d'argent et 330 litres d'orge.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

² Je l'achetai pour quinze sicles d'argent, un homer d'orge et un léthec d'orge, et je lui dis :

Français Bible Louis Segond - fls

² Je l'achetai pour quinze sicles d'argent, un homer d'orge et un léthec d'orge.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

² Je l'achetai (cette femme) pour quinze pièces d'argent, et une mesure (un cor, note) d'orge, et un(e) demi mesure (cor) d'orge.

Bible Darby en français

² Et je me l’achetai pour 15 [pièces] d’argent, et un khomer d’orge et un léthec d’orge.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

² Je me l'acquiers avec quinze pièces d'argent, un homèr d'orge, un lètèkh d'orge.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

² Alors je l’ai rachetée pour 15 sicles d’argent et une mesure et demie d’orge

Osée 3:2 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Genèse 31:41

Voilà 20 ans que j'ai passés chez toi. Je t'ai servi 14 ans pour tes deux filles, 6 ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire.

Genèse 34:12

Réclamez-moi une forte dot et beaucoup de cadeaux, et je donnerai ce que vous me direz, mais accordez-moi la jeune fille pour femme.»

Exode 22:17

»Tu ne laisseras pas vivre la magicienne.

Ésaïe 5:10

Oui, deux hectares de vigne ne produiront qu'un baril de vin et dix mesures de semence n'en produiront qu'une.

Ézéchiel 45:11

La mesure pour les solides et la mesure pour les liquides auront la même capacité: le bath contiendra 22 litres, et l'épha 22 litres. Leur capacité sera réglée d'après le homer.

Osée 3:3

Je lui ai dit: «Tu resteras longtemps à moi, sans te livrer à la prostitution ni appartenir à aucun homme, et j'agirai de même envers toi.»

Lévitique 27:16

»Si quelqu'un consacre à l'Eternel un champ de sa propriété, ton estimation sera en rapport avec la quantité de semence, 50 pièces d'argent pour 220 litres d'orge.

Ruth 4:10

et que j'ai également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour maintenir le nom du défunt sur son héritage afin qu'il ne disparaisse pas parmi ses frères ni à la porte de sa ville. Vous en êtes témoins aujourd'hui!»

1 Samuel 18:25

Saül dit: «Voici comment vous parlerez à David: ‘Le roi ne réclame aucune dot. Toutefois, il désire 100 prépuces de Philistins pour être vengé de ses ennemis.’» Saül avait le projet de faire tomber David entre les mains des Philistins.