Matthieu 26:11 - Bible Segond 21

¹¹ En effet, vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne m'aurez pas toujours.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Car vous avez toujours les pauvres avec vous; mais moi, vous ne m'avez pas toujours.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ car vous avez toujours des pauvres avec vous, mais vous ne m'avez pas toujours.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ En effet, vous avez toujours des pauvres avec vous ; mais Moi, vous ne M'aurez pas toujours.

Bible Darby en français

¹¹ car vous avez toujours les pauvres avec vous, mais moi, vous ne m’avez pas toujours ;

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Oui, les pauvres, vous les avez toujours avec vous, mais moi, vous ne m'avez pas toujours.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹¹ Des pauvres, vous en avez toujours avec vous, mais moi vous ne m’aurez pas toujours.

Matthieu 26:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 18:20

En effet, là où deux ou trois sont rassemblés en mon nom, je suis au milieu d'eux.»

Matthieu 26:10

Le sachant, Jésus leur dit: «Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme? Elle a accompli une bonne action envers moi.

Matthieu 28:20

et enseignez-leur à mettre en pratique tout ce que je vous ai prescrit. Et moi, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.»

Marc 14:7

En effet, vous avez toujours les pauvres avec vous et vous pouvez leur faire du bien quand vous le voulez, mais vous ne m'aurez pas toujours.

Jean 12:8

En effet, vous avez toujours les pauvres avec vous, tandis que moi, vous ne m'aurez pas toujours.»

Jean 13:33

Mes petits enfants, je suis encore avec vous pour un peu de temps. Vous me chercherez, et ce que j'ai dit aux Juifs: ‘Vous ne pouvez pas venir où je vais’, je vous le dis à vous aussi maintenant.

Jean 14:19

Encore un peu de temps et le monde ne me verra plus; mais vous, vous me verrez parce que je vis et que vous vivrez aussi.

Jean 16:28

Je suis sorti du Père et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde et je retourne vers le Père.»

Jean 16:5

Maintenant je m'en vais vers celui qui m'a envoyé et aucun de vous ne me demande: ‘Où vas-tu?’

Jean 17:11

Désormais je ne suis plus dans le monde, mais eux, ils sont dans le monde, tandis que je vais vers toi. Père saint, garde-les en ton nom, ce nom que tu m'as donné, afin qu'ils soient un comme nous.

Actes 3:21

C'est lui que le ciel doit accueillir jusqu'au moment de la restauration totale dont Dieu a parlé depuis longtemps par la bouche de [tous] ses saints prophètes.

Galates 2:10

Ils nous ont seulement recommandé de nous souvenir des pauvres, ce que j'ai eu bien soin de faire.

Deutéronome 15:11

Il y aura toujours des pauvres dans le pays. C'est pourquoi je te donne ce commandement: tu ouvriras ta main à ton frère, à celui qui vit dans la misère et la pauvreté dans ton pays.

1 Jean 3:17

Si quelqu'un qui possède les biens de ce monde voit son frère dans le besoin et lui ferme son cœur, comment l'amour de Dieu peut-il demeurer en lui?