Matthieu 24:11 - Bible Segond 21

¹¹ Beaucoup de prétendus prophètes surgiront et ils tromperont beaucoup de gens.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹¹ Et il s'élèvera plusieurs faux prophètes qui en séduiront un grand nombre.

Français Bible Louis Segond - fls

¹¹ Plusieurs faux prophètes s'élèveront, et ils séduiront beaucoup de gens.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹¹ Et de nombreux faux prophètes surgiront, et séduiront beaucoup de monde.

Bible Darby en français

¹¹ et plusieurs faux prophètes s’élèveront et en séduiront plusieurs :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹¹ Beaucoup de faux inspirés se réveilleront; ils en égareront beaucoup.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹¹ De faux prophètes se présenteront qui égareront bien des gens,

Matthieu 24:11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 24:12

A cause de la progression du mal, l'amour du plus grand nombre se refroidira,

Matthieu 24:24

car de prétendus messies et de prétendus prophètes surgiront; ils feront de grands prodiges et des signes miraculeux au point de tromper, si c'était possible, même ceux qui ont été choisis.

Matthieu 24:5

En effet, beaucoup viendront sous mon nom et diront: ‘C'est moi qui suis le Messie’, et ils tromperont beaucoup de gens.

Matthieu 7:15

»Méfiez-vous des prétendus prophètes! Ils viennent à vous en vêtements de brebis, mais au-dedans ce sont des loups voraces.

Marc 13:22

car de prétendus messies et de prétendus prophètes surgiront; ils feront des prodiges et des signes miraculeux pour tromper, si c'était possible, [même] ceux qui ont été choisis.

Actes 20:30

de vos propres rangs surgiront des hommes qui donneront des enseignements pervertis pour entraîner les disciples à leur suite.

1 Timothée 4:1

Mais l'Esprit dit expressément que, dans les derniers temps, certains abandonneront la foi pour s'attacher à des esprits trompeurs et à des doctrines de démons,

2 Pierre 2:1

Cependant, il y a eu parmi le peuple de prétendus prophètes; de même, il y aura parmi vous de prétendus enseignants. Ils introduiront sournoisement des doctrines qui conduisent à la perdition, allant jusqu'à renier le maître qui les a rachetés, et ils attireront ainsi sur eux une ruine soudaine.

1 Jean 2:18

Petits enfants, c'est la dernière heure. Vous avez appris que l'Antichrist vient. Or, déjà maintenant, il y a plusieurs antichrists; par là nous reconnaissons que c'est la dernière heure.

1 Jean 2:26

Je vous ai écrit cela par rapport à ceux qui vous égarent.

1 Jean 4:1

Bien-aimés, ne vous fiez pas à tout esprit mais mettez les esprits à l'épreuve pour savoir s'ils sont de Dieu, car plusieurs prétendus prophètes sont venus dans le monde.

Jude 1:4

Il s'est en effet glissé parmi vous certains hommes dont la condamnation est écrite depuis longtemps. Ces impies transforment la grâce de notre Dieu en débauche et renient Dieu, le seul maître, et notre Seigneur Jésus-Christ.

Apocalypse 19:20

La bête fut capturée, ainsi que le prétendu prophète qui avait accompli devant elle des signes miraculeux pour égarer ceux qui avaient reçu la marque de la bête et adoré son image. Tous les deux furent jetés vivants dans l'étang ardent de feu et de soufre.