Matthieu 21:9 - Bible Segond 219 Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient: «Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts!» অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19239 Et toute cette multitude, en avant de Jésus et derrière lui, criait: "Hosanna au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna au plus haut des cieux!" অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls9 Ceux qui précédaient et ceux qui suivaient Jésus criaient: Hosanna au Fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les lieux très hauts! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique9 Et les foules qui précédaient Jésus, et celles qui Le suivaient, criaient : Hosanna au fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur ! Hosanna au plus haut des cieux ! অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français9 Et les foules qui allaient devant lui, et celles qui suivaient, criaient, disant : Hosanna au fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du ✶Seigneur ! Hosanna dans les lieux très hauts ! অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni9 Les foules qui vont devant lui et celles qui le suivent crient et disent : "Hosha'na, Bèn David ! Il est béni qui vient au nom de IHVH-Adonaï ! Hosha'na dans les hauteurs"! অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19989 La foule qui allait devant ou qui suivait lançait des acclamations: "Hosanna pour le fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna dans les hauteurs du ciel!” অধ্যায়টো চাওক |
Matthieu 21:9
11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ
বিজ্ঞাপন