Biblia Todo Logo
অনলাইন বাইবেল
- বিজ্ঞাপন -




Matthieu 20:11 - Bible Segond 21

11 En la recevant, ils murmurèrent contre le propriétaire

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক


অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

11 En le recevant, ils murmuraient contre le père de famille,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français Bible Louis Segond - fls

11 En le recevant, ils murmurèrent contre le maître de la maison,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

11 Et en le recevant, ils murmuraient contre le père de famille,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Bible Darby en français

11 Et l’ayant reçu, ils murmuraient contre le maître de maison,

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

11 Quand ils le reçoivent, ils grondent contre le patron et disent :

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

11 “Pendant qu’on les paie, ils protestent contre le propriétaire:

অধ্যায়টো চাওক কপি কৰক




Matthieu 20:11
14 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Quand les premiers vinrent à leur tour, ils pensèrent recevoir davantage, mais ils reçurent aussi chacun une pièce d'argent.


en disant: ‘Ces derniers arrivés n'ont travaillé qu'une heure et tu les as traités comme nous, qui avons supporté la fatigue du jour et de la chaleur!’


On aurait pu le vendre plus de 300 pièces d'argent et les donner aux pauvres» et ils s'irritaient contre cette femme.


Mais les pharisiens et les spécialistes de la loi murmuraient, disant: «Cet homme accueille des pécheurs et mange avec eux.»


En voyant cela, tous murmuraient en disant: «Il est allé loger chez un homme pécheur.»


Les pharisiens et leurs spécialistes de la loi murmurèrent et dirent à ses disciples: «Pourquoi mangez-vous et buvez-vous avec les collecteurs d'impôts et les pécheurs?»


Les Juifs murmuraient à son sujet parce qu'il avait dit: «Je suis le pain descendu du ciel»,


Jésus savait en lui-même que ses disciples murmuraient à ce sujet. Il leur dit: «Cela vous scandalise?


Quand ils virent cette foule, les Juifs furent remplis de jalousie, et ils s'opposaient à ce que disait Paul [en le contredisant et] en l'insultant.


ils nous empêchent de parler aux non-Juifs pour qu'ils soient sauvés et portent ainsi constamment leurs péchés à leur comble. Mais la colère a fini par les atteindre.


Toujours mécontents, ces hommes se plaignent sans cesse de leur sort et marchent suivant leurs désirs; ils tiennent de grands discours et flattent les gens par intérêt.


আমাক অনুসৰণ কৰক:

বিজ্ঞাপন


বিজ্ঞাপন