Matthieu 19:19 - Bible Segond 21

¹⁹ honore ton père et ta mère et tu aimeras ton prochain comme toi-même.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

¹⁹ Honore ton père et ta mère, et aime ton prochain comme toi-même."

Français Bible Louis Segond - fls

¹⁹ et: tu aimeras ton prochain comme toi-même.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

¹⁹ Honore ton père et ta mère ; et, Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Bible Darby en français

¹⁹ honore ton père et ta mère ; et, tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

¹⁹ 'glorifie ton père et ta mère' et 'aime ton compagnon comme toi-même'".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

¹⁹ honore ton père et ta mère. Et encore: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.”

Matthieu 19:19 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Exode 20:12

*»Honore ton père et ta mère afin de vivre longtemps dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne.

Proverbes 30:17

L'œil qui se moque d'un père et qui méprise l'obéissance envers une mère, les corbeaux de la rivière le crèveront et les petits de l'aigle le mangeront.

Lévitique 19:18

Tu ne te vengeras pas et tu ne garderas pas de rancune contre les membres de ton peuple. *Tu aimeras ton prochain comme toi-même. Je suis l'Eternel.

Lévitique 19:3

Chacun de vous traitera sa mère et son père avec déférence et respectera mes sabbats. Je suis l'Eternel, votre Dieu.

Matthieu 19:20

Le jeune homme lui dit: «J'ai respecté tous ces commandements [dès ma jeunesse]. Que me manque-t-il encore?»

Matthieu 22:39

Et voici le deuxième, qui lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Matthieu 5:43

»Vous avez appris qu'il a été dit: ‘Tu aimeras ton prochain et tu détesteras ton ennemi.’

Luc 10:27

Il répondit: «Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, de toute ta force et de toute ta pensée, et ton prochain comme toi-même.»

Romains 13:9

En effet, les commandements: Tu ne commettras pas d'adultère, tu ne commettras pas de meurtre, tu ne commettras pas de vol, [tu ne porteras pas de faux témoignage,] tu ne convoiteras pas, ainsi que tous les autres, se résument dans cette parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Galates 5:14

En effet, toute la loi est accomplie dans cette seule parole: Tu aimeras ton prochain comme toi-même.

Deutéronome 5:16

»*Honore ton père et ta mère comme l'Eternel, ton Dieu, te l'a ordonné, afin de vivre longtemps et d'être heureux dans le pays que l'Eternel, ton Dieu, te donne.

Jacques 2:8

Si vous accomplissez la loi royale d'après l'Ecriture: Tu aimeras ton prochain comme toi-même, vous faites bien.