Matthieu 15:20 - Bible Segond 21

²⁰ Voilà ce qui rend l'homme impur; mais manger sans s'être lavé les mains, cela ne rend pas l'homme impur.»

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

²⁰ Voilà ce qui souille l'homme; mais manger sans s'être lavé les mains, cela ne souille point l'homme."

Français Bible Louis Segond - fls

²⁰ Voilà les choses qui souillent l'homme; mais manger sans s'être lavé les mains, cela ne souille point l'homme.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

²⁰ Voilà les choses qui souillent l'homme ; mais manger sans s'être lavé les mains ne souille pas l'homme.

Bible Darby en français

²⁰ ce sont ces choses qui souillent l’homme ; mais de manger avec des mains non lavées ne souille pas l’homme.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

²⁰ C'est cela qui contamine l'homme. Mais manger sans se laver les mains, cela ne contamine pas l'homme".

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

²⁰ Tout cela rend l’homme impur, mais manger sans s’être lavé les mains n’a jamais rendu quelqu’un impur.”

Matthieu 15:20 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Matthieu 15:19

En effet, c'est du cœur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, l'immoralité sexuelle, les vols, les faux témoignages, les calomnies.

Matthieu 15:2

«Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens? En effet, ils ne se lavent pas les mains quand ils prennent leur repas.»

Matthieu 15:21

Jésus partit de là et se retira dans le territoire de Tyr et de Sidon.

Apocalypse 21:27

Il n'entrera chez elle rien de souillé, ni personne qui se livre à des pratiques abominables et au mensonge; il n'entrera que ceux qui sont inscrits dans le livre de vie de l'Agneau.

Apocalypse 21:8

Quant aux lâches, aux incrédules, [aux pécheurs,] aux abominables, aux meurtriers, à ceux qui vivent dans l'immoralité sexuelle, aux sorciers, aux idolâtres et à tous les menteurs, leur part sera dans l'étang ardent de feu et de soufre. C'est la seconde mort.»