Matthieu 10:35 - Bible Segond 2135 car je suis venu mettre la division entre l'homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère, অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 192335 Je suis venu mettre en lutte le fils avec son père, la fille avec sa mère, et la belle-fille avec sa belle-mère. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls35 Car je suis venu mettre la division entre l'homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère; অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique35 Car Je suis venu séparer l'homme d'avec son père, et la fille d'avec sa mère, et la belle-fille d'avec sa belle-mère ; অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français35 car je suis venu jeter la division entre un homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère ; অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni35 Oui, je viens diviser l'homme et son père, la fille et sa mère, la bru et sa belle-mère. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP199835 Je suis venu pour créer la division: on sera contre son propre père, la fille s’opposera à sa mère et la jeune mariée à sa belle-mère. অধ্যায়টো চাওক |