2 Samuel 11:7 - Bible Segond 217 Urie se rendit vers David, qui l'interrogea sur l'état de Joab, du peuple et de la guerre. অধ্যায়টো চাওকঅধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 19237 Urie s'étant rendu auprès de David, celui-ci demanda des nouvelles de Joab, de l'armée et du combat. অধ্যায়টো চাওকFrançais Bible Louis Segond - fls7 Urie se rendit auprès de David, qui l'interrogea sur l'état de Joab, sur l'état du peuple, et sur l'état de la guerre. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique7 Et quand il fut venu, David lui demanda en quel état était Joab et le peuple, et ce qui se passait à la guerre. অধ্যায়টো চাওকBible Darby en français7 Et Urie vint vers lui ; et David s’enquit de l’état de Joab, et de l’état du peuple, et de l’état de la guerre. অধ্যায়টো চাওকFrançais-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni7 Ouryah vient à lui. David s'enquiert de la paix de Ioab, de la paix du peuple, de la paix de la guerre. অধ্যায়টো চাওকFRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP19987 Urie arriva, David lui demanda des nouvelles de l’armée et de la guerre, অধ্যায়টো চাওক |