Matthieu 26:9 - Bible Segond 21 On aurait pu vendre ce parfum très cher et donner l'argent aux pauvres.» অধিক সংস্কৰণBible catholique Crampon 1923 On aurait pu vendre ce parfum très cher et en donner le prix aux pauvres." Français Bible Louis Segond - fls On aurait pu vendre ce parfum très cher, et en donner le prix aux pauvres. FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique Car on aurait pu vendre ce parfum très cher, et en donner le prix aux pauvres. Bible Darby en français Car ce [parfum] aurait pu être vendu pour une forte somme, et être donné aux pauvres. Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni Oui, cela pouvait être vendu à bon prix et donné aux pauvres". FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998 On aurait pu vendre ce parfum très cher et donner l’argent aux pauvres.” |
Guéhazi, le serviteur d'Elisée, l'homme de Dieu, se dit en lui-même: «Mon maître a ménagé Naaman, ce Syrien, en n'acceptant pas de prendre ce qu'il avait apporté. L'Eternel est vivant! Je vais courir derrière lui et j'obtiendrai quelque chose de sa part.»
Le sachant, Jésus leur dit: «Pourquoi faites-vous de la peine à cette femme? Elle a accompli une bonne action envers moi.
On aurait pu le vendre plus de 300 pièces d'argent et les donner aux pauvres» et ils s'irritaient contre cette femme.
Ils ont quitté le droit chemin et se sont égarés en suivant la voie de Balaam, le fils de Béor, qui a aimé recevoir un salaire pour son injustice.
Mais le peuple a pris sur le butin les meilleures brebis et les meilleurs bœufs qui devaient être consacrés, afin de les offrir en sacrifice à l'Eternel, ton Dieu, à Guilgal.»
Mais Saül et le peuple épargnèrent Agag ainsi que les meilleures brebis, les meilleurs bœufs, les meilleures bêtes de la seconde portée, les agneaux gras et tout ce qu'il y avait de bon; ils ne voulurent pas le vouer à la destruction. En revanche, ils exterminèrent tout ce qui était sans valeur et chétif.