অনলাইন বাইবেল

বিজ্ঞাপন


গোটেই বাইবেলখন অ.টি. নতুন নিয়ম




Matthieu 15:7 - Bible Segond 21

Hypocrites, Esaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit:

অধ্যায়টো চাওক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

Hypocrites, Isaïe a bien prophétisé de vous quand il a dit:

অধ্যায়টো চাওক

Français Bible Louis Segond - fls

Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit:

অধ্যায়টো চাওক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Hypocrites, Isaïe a bien prophétisé de vous, quand il a dit :

অধ্যায়টো চাওক

Bible Darby en français

Hypocrites ! Ésaïe a bien prophétisé de vous, disant :

অধ্যায়টো চাওক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Hypocrites ! Il a bien été inspiré par vous, Iesha'yahou, en disant :

অধ্যায়টো চাওক

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

“Comédiens! Le prophète Isaïe a joliment bien parlé de vous quand il a dit:

অধ্যায়টো চাওক
অন্যান্য অনুবাদ



Matthieu 15:7
7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Le prêtre l'examinera. Si la dartre s'est étendue sur la peau, il le déclarera impur. C'est la lèpre.


n'est pas tenu d'honorer son père [ou sa mère]. Vous annulez ainsi la parole de Dieu au profit de votre tradition.


Ce peuple [prétend s'approcher de moi et] m'honore des lèvres, mais son cœur est éloigné de moi.


Hypocrite, enlève d'abord la poutre de ton œil, et alors tu verras clair pour retirer la paille de l'œil de ton frère.


Jésus leur répondit: «Hypocrites, Esaïe a bien prophétisé sur vous, comme il est écrit: Ce peuple m'honore des lèvres, mais son cœur est éloigné de moi.