Matthieu 15:7 - Bible Segond 21

⁷ Hypocrites, Esaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit:

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Hypocrites, Isaïe a bien prophétisé de vous quand il a dit:

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit:

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Hypocrites, Isaïe a bien prophétisé de vous, quand il a dit :

Bible Darby en français

⁷ Hypocrites ! Ésaïe a bien prophétisé de vous, disant :

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Hypocrites ! Il a bien été inspiré par vous, Iesha'yahou, en disant :

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁷ “Comédiens! Le prophète Isaïe a joliment bien parlé de vous quand il a dit:

Matthieu 15:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Lévitique 13:8

Le prêtre l'examinera. Si la dartre s'est étendue sur la peau, il le déclarera impur. C'est la lèpre.

Matthieu 15:6

n'est pas tenu d'honorer son père [ou sa mère]. Vous annulez ainsi la parole de Dieu au profit de votre tradition.

Matthieu 15:8

Ce peuple [prétend s'approcher de moi et] m'honore des lèvres, mais son cœur est éloigné de moi.

Matthieu 7:5

Hypocrite, enlève d'abord la poutre de ton œil, et alors tu verras clair pour retirer la paille de l'œil de ton frère.

Marc 7:6

Jésus leur répondit: «Hypocrites, Esaïe a bien prophétisé sur vous, comme il est écrit: Ce peuple m'honore des lèvres, mais son cœur est éloigné de moi.