অনলাইন বাইবেল

বিজ্ঞাপন


গোটেই বাইবেলখন অ.টি. নতুন নিয়ম




Matthieu 12:8 - Bible Segond 21

En effet, le Fils de l'homme est le Seigneur du sabbat.»

অধ্যায়টো চাওক

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

Car le Fils de l'homme est maître même du sabbat."

অধ্যায়টো চাওক

Français Bible Louis Segond - fls

Car le Fils de l'homme est maître du sabbat.

অধ্যায়টো চাওক

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

Car le Fils de l'homme est maître même du sabbat.

অধ্যায়টো চাওক

Bible Darby en français

Car le fils de l’homme est seigneur du sabbat.

অধ্যায়টো চাওক

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

Oui, l'Adôn du shabat, c'est le fils de l'homme".

অধ্যায়টো চাওক

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

Sachez que le Fils de l’Homme est Seigneur du sabbat.”

অধ্যায়টো চাওক
অন্যান্য অনুবাদ



Matthieu 12:8
11 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ  

Celui qui parlera contre le Fils de l'homme, cela lui sera pardonné; mais celui qui parlera contre le Saint-Esprit, le pardon ne lui sera accordé ni dans le monde présent ni dans le monde à venir.


En effet, de même que Jonas fut trois jours et trois nuits dans le ventre d'un grand poisson, de même le Fils de l'homme sera trois jours et trois nuits dans la terre.


Jésus lui répondit: «Les renards ont des tanières et les oiseaux du ciel ont des nids, mais le Fils de l'homme n'a pas un endroit où il puisse reposer sa tête.»


Afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés, lève-toi – dit-il alors au paralysé –, prends ta civière et retourne chez toi.»


de sorte que le Fils de l'homme est le Seigneur même du sabbat.»


Puis il leur dit: «Le Fils de l'homme est le Seigneur [même] du sabbat.»


que chacun de vous, le dimanche, mette de côté chez lui ce qu'il pourra, en fonction de ses moyens, afin qu'on n'attende pas mon arrivée pour récolter les dons.


avec ceux qui sont sans la loi, comme si j'étais sans la loi – bien que je ne sois pas sans la loi de Dieu, puisque je me conforme à la loi de Christ – afin de gagner ceux qui sont sans la loi.


Je fus saisi par l'Esprit le jour du Seigneur et j'entendis derrière moi une voix forte comme le son d'une trompette.