Matthieu 12:7 - Bible Segond 21

⁷ Si vous saviez ce que signifie: Je désire la bonté, et non les sacrifices, vous n'auriez pas condamné des innocents.

অধিক সংস্কৰণ

Bible catholique Crampon 1923

⁷ Si vous compreniez cette parole: "Je veux la miséricorde, et non le sacrifice", vous n'auriez jamais condamné des innocents.

Français Bible Louis Segond - fls

⁷ Si vous saviez ce que signifie: Je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n'auriez pas condamné des innocents.

FRANÇAIS Bible Vigouroux Catholique

⁷ Si vous saviez ce que signifie cette parole : Je veux la miséricorde et non le sacrifice, vous n'auriez jamais condamné des innocents.

Bible Darby en français

⁷ Et si vous aviez connu ce que c’est que : « Je veux miséricorde et non pas sacrifice », vous n’auriez pas condamné ceux qui ne sont pas coupables.

Français-Jewish Bible Chouraqui 1987 Deutérocanoni

⁷ Mais si vous saviez ce qu'est : 'C'est la merci que je désire, et non pas sacrifier' vous n'accuseriez pas des innocents.

FRANÇAIS Bible des Peuples 1998 - BDP1998

⁷ Et si vous aviez compris cette parole: c’est la miséricorde que j’aime, non les offrandes, vous n’auriez pas condamné des innocents!

Matthieu 12:7 পৰস্পৰ সংযোগসমূহ

Job 32:3

et il se mit en colère contre ses trois amis parce qu'ils ne trouvaient rien à répondre et condamnaient ainsi Dieu.

Psaumes 109:31

car il se tient à la droite du pauvre pour le délivrer de ceux qui le condamnent.

Psaumes 94:21

Ils se liguent contre le juste, ils condamnent l'innocent,

Proverbes 17:15

Celui qui acquitte le coupable et celui qui condamne le juste font tous deux horreur à l'Eternel.

Osée 6:6

En effet, *je prends plaisir à la bonté et non aux sacrifices, à la connaissance de Dieu plus qu'aux holocaustes.

Matthieu 22:29

Jésus leur répondit: «Vous êtes dans l'erreur parce que vous ne connaissez ni les Ecritures, ni la puissance de Dieu.

Matthieu 9:13

Allez apprendre ce que signifie: Je désire la bonté, et non les sacrifices. En effet, je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs, [à changer d'attitude].»

Marc 12:33

et que l'aimer de tout son cœur, de toute son intelligence, [de toute son âme] et de toute sa force, et aimer son prochain comme soi-même, c'est plus que tous les holocaustes et tous les sacrifices.»

Actes 13:27

En effet, les habitants de Jérusalem et leurs chefs n'ont pas reconnu qui était Jésus, mais en le condamnant ils ont accompli les paroles des prophètes qu'on lit chaque sabbat.

Jacques 5:6

Vous avez condamné, tué le juste sans qu'il vous résiste.

Josué 5:5

or, tout ce peuple sorti d'Egypte était circoncis, tandis que le peuple né dans le désert pendant la route, après la sortie d'Egypte, n'avait pas été circoncis.

1 Samuel 15:22

Samuel dit: «L'Eternel trouve-t-il autant de plaisir dans les holocaustes et les sacrifices que dans l'obéissance à sa voix? Non, l'obéissance vaut mieux que les sacrifices et l'écoute attentive vaut mieux que la graisse des béliers.