المزامير 78:51 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵¹ ضَرَبَ كل بكرٍ في مِصْر وبَواكِيرَ ما في خِيام حام.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵¹ وَضَرَبَ كُلَّ بِكْرٍ فِي مِصْرَ. أَوَائِلَ ٱلْقُدْرَةِ فِي خِيَامِ حَامٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵¹ وضَرَبَ كُلَّ بكرٍ في مِصرَ. أوائلَ القُدرَةِ في خيامِ حامٍ.

كتاب الحياة

⁵¹ وَأَبَادَ كُلَّ أَبْكَارِ مِصْرَ، طَلائِعَ ثِمَارِ الرُّجُولَةِ فِي خِيَامِ حَامٍ.

الكتاب الشريف

⁵¹ قَتَلَ كُلَّ أَبْكَارِ مِصْرَ، أَوَّلَ ثِمَارِ الرُّجُولَةِ فِي مَسَاكِنِ بَنِي حَامَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵¹ هوَ الّذي أَمَرَ فَضَرَبَ الأبكارَ كُلَّها في مِصرَ وضَرَبَ بِطَلائِعِ فِتيانِهِم طُولَ البِلادِ وعَرضَها

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵¹ هُوَ الّذِي أَمَرَ فَضَرَبَ الأَبكارَ كُلَّها في مِصرَ وَضَرَبَ بِطَلائِعِ فِتيانِهِم طُولَ البِلادِ وَعَرضَها

المزامير 78:51 مراجع متقاطعة

المزامير 105:23

دخَل إسرائيلُ مِصْرَ وَمكَث يعقوبُ في بلادِ حام،

المزامير 105:27

فأقاما بَيْنَهم البُرْهانَ: آياته وخَوارقه في أرضِ حام.

المزامير 105:36

ضرَب كُلَّ بِكْر في بِلادِهم وبَواكيرَ كُلَّ ما لَهُم من جَنى

المزامير 106:22

الآياتِ والعجائبَ في أرضِ حام وفي البحرِ الأحمرِ المَهولات.

المزامير 135:8

هَو الذي ضَرَب كلّ بِكْرٍ في مصْر مِن إنسانٍ وحَيوان

المزامير 136:10

وضَرَبَ كلّ بِكْرٍ في مِصْر فَوَدادُه قَديم.