المزامير 78:51 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵¹ هوَ الّذي أَمَرَ فَضَرَبَ الأبكارَ كُلَّها في مِصرَ وضَرَبَ بِطَلائِعِ فِتيانِهِم طُولَ البِلادِ وعَرضَها

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵¹ وَضَرَبَ كُلَّ بِكْرٍ فِي مِصْرَ. أَوَائِلَ ٱلْقُدْرَةِ فِي خِيَامِ حَامٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵¹ وضَرَبَ كُلَّ بكرٍ في مِصرَ. أوائلَ القُدرَةِ في خيامِ حامٍ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵¹ ضَرَبَ كل بكرٍ في مِصْر وبَواكِيرَ ما في خِيام حام.

كتاب الحياة

⁵¹ وَأَبَادَ كُلَّ أَبْكَارِ مِصْرَ، طَلائِعَ ثِمَارِ الرُّجُولَةِ فِي خِيَامِ حَامٍ.

الكتاب الشريف

⁵¹ قَتَلَ كُلَّ أَبْكَارِ مِصْرَ، أَوَّلَ ثِمَارِ الرُّجُولَةِ فِي مَسَاكِنِ بَنِي حَامَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵¹ هُوَ الّذِي أَمَرَ فَضَرَبَ الأَبكارَ كُلَّها في مِصرَ وَضَرَبَ بِطَلائِعِ فِتيانِهِم طُولَ البِلادِ وَعَرضَها

المزامير 78:51 مراجع متقاطعة

التكوين 10:6

ومن حام انحدر شعبُ كوش ومِصر وليبيا وكَنْعان.

التكوين 49:3

يا رَأوبين أنت بكر أولادي الأحباب، أنت قوّتي وأوّل مولود لي في عنفوان الشباب. فائق المكانة أنت وفائق المتانة كنت،

الخروج 12:12

وإنّي أتجلّى في تلك الليلة في بلاد مصر، وأقضي على أبكار المصريين وعلى أبكار حيواناتهم التي يملكون، فأنفّذ حُكمي في كلّ آلهة المصريّين، لأنّي أنا الله رب العالمين.

الخروج 13:15

ولمّا تعنّت فرعون لم يُطلِقنا. فأهلك الله في مصر كلّ بكر ذكر من البشر والمواشي والدوابّ. وها نحن نذبح كلّ بكر من ذكور المواشي ونقدّمها لله، أمّا البكر من البنين فنفتديهم بذبح عظيم".

عبرانيين 11:28

وبِالإيمانِ أَمَرَ بَني يَعقوبَ أن يَحتَفِلوا دائمًا بعِيدِ الفِصحِ، وأن يَرُشّوا دِماءَ الخِرفانِ المَذبوحَةِ على قَوائمِ الأبوابِ، ليَتَجاوزَ بذلِكَ مَلاكُ المَوتِ أبكارَ شَعبِهِ ولا يَقتُلُهُم.