المزامير 55:9 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ سَأُوَلّي هارِبًا مِنَ الرِّيحِ العاتِيَةِ والإعْصار.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ أَهْلِكْ يَا رَبُّ، فَرِّقْ أَلْسِنَتَهُمْ، لِأَنِّي قَدْ رَأَيْتُ ظُلْمًا وَخِصَامًا فِي ٱلْمَدِينَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ أهلِكْ يا رَبُّ، فرِّقْ ألسِنَتَهُمْ، لأنّي قد رأيتُ ظُلمًا وخِصامًا في المدينةِ.

كتاب الحياة

⁹ بَلْبِلْ أَلْسِنَةَ (أَعْدَائِي) يَا رَبُّ وَأَبْكِمْهُمْ، فَإِنِّي أَرَى فِي الْمَدِينَةِ عُنْفاً وَعُدْوَاناً،

الكتاب الشريف

⁹ يَا رَبُّ خَيِّبِ الْأَشْرَارَ، وَبَلْبِلْ أَلْسِنَتَهُمْ، لِأَنِّي أَرَى فِي الْمَدِينَةِ ظُلْمًا وَعَدَاوَةً،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ ألا خُذْهُم بِكَيدِهِم يا رَبُّ، فَأنا لَم أَعُدْ أرَى في المَدينةِ إلَّا ظُلمًا وجَورًا

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁹ أَلا خُذْهُم بِكَيدِهِم يا رَبُّ، فَأَنا لَم أَعُدْ أرَى في المَدينَةِ إِلَّا ظُلمًا وَجَورًا

المزامير 55:9 مراجع متقاطعة