المزامير 45:9 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ ثِيابُكَ كُلُّها من النَّدّ والمُرّ والمِسْك وفي هَياكِلِ العاجِ أطْرَبَتْكَ الأوْتار

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ بَنَاتُ مُلُوكٍ بَيْنَ حَظِيَّاتِكَ. جُعِلَتِ ٱلْمَلِكَةُ عَنْ يَمِينِكَ بِذَهَبِ أُوفِيرٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ بَناتُ مُلوكٍ بَينَ حَظيّاتِكَ. جُعِلَتِ المَلِكَةُ عن يَمينِكَ بذَهَبِ أوفيرٍ.

كتاب الحياة

⁹ أَمِيرَاتٌ بَيْنَ حَظِيَّاتِكَ. جَلَسَتِ الْمَلِكَةُ عَنْ يَمِينِكَ مُزَيَّنَةً بِذَهَبِ أُوفِيرَ.

الكتاب الشريف

⁹ أَمِيرَاتٌ بَيْنَ حَظِيَّاتِكَ، وَالْعَرُوسَةُ الْمَلَكِيَّةُ عَنْ يَمِينِكَ مُزَيَّنَةٌ بِالذَّهَبِ الْجَيِّدِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ وفي بَلاطِكَ تَتَجَمَّعُ بَناتُ المُلوكِ وعن يَمينِكَ تَقِفُ المَلِكةُ عَروسًا، وقَد تَحَلَّتْ بِأجوَدِ الذَّهَبِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁹ وَفِي بَلاطِكَ تَتَجَمَّعُ بَناتُ المُلوكِ وَعَن يَمينِكَ تَقِفُ المَلِكةُ عَروسًا، وَقَد تَحَلَّتْ بِأَجوَدِ الذَّهَبِ

المزامير 45:9 مراجع متقاطعة

المزامير 45:13

حَمَلَتْ بِنْتُ صورٍ الهَدايا وأغْنِياءُ الشَّعْبِ وَجْهَكِ يَسْتَعْطِفون

المزامير 72:10

مُلُوكُ تَرْشِيْشَ والجَزائِرِ يَحْمِلُونَ الهَدايا. ومُلُوكُ شَبأ وسَبأ يُقَرِّبُونُ الهِباتِ،