المزامير 45:7 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ مولاي عَرْشُكَ ثابِتٌ أبدًا وصَوْلَجانُ مَلكوتِكَ الإنْصاف

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ أَحْبَبْتَ ٱلْبِرَّ وَأَبْغَضْتَ ٱلْإِثْمَ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ مَسَحَكَ ٱللهُ إِلَهُكَ بِدُهْنِ ٱلِٱبْتِهَاجِ أَكْثَرَ مِنْ رُفَقَائِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ أحبَبتَ البِرَّ وأبغَضتَ الإثمَ، مِنْ أجلِ ذلكَ مَسَحَكَ اللهُ إلهُكَ بدُهنِ الِابتِهاجِ أكثَرَ مِنْ رُفَقائكَ.

كتاب الحياة

⁷ أَحْبَبْتَ الْبِرَّ وَأَبْغَضْتَ الإِثْمَ. مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ مَسَحَكَ اللهُ (مَلِكاً) بِدُهْنِ الابْتِهَاجِ أَكْثَرَ مِنْ رُفَقَائِكَ (الْمُلُوكِ).

الكتاب الشريف

⁷ أَنْتَ تُحِبُّ الْحَقَّ وَتَكْرَهُ الْبَاطِلَ، لِهَذَا عَظَّمَكَ اللهُ إِلَهُكَ فَوْقَ أَصْحَابِكَ، فَمَسَحَكَ بِزَيْتِ الْفَرَحِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁷ يا لَسَعادَتِنا أَيّها المَليكُ يا أخا الحَقِّ يا عَدُوَّ الظُلمِ إذ جَعَلَكَ اللهُ رَبُّكَ مَلِكَ المُلوكِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁷ يا لَسَعادَتِنا أَيُّها المَليكُ يا أَخا الحَقِّ يا عَدُوَّ الظُلمِ إِذ جَعَلَكَ اللهُ رَبُّكَ مَلِكَ المُلوكِ

المزامير 45:7 مراجع متقاطعة

المزامير 101:8

أجْتَثُّ في الغَدَواتِ الفاسِقين أجمعين مُسْتأصِلًا كلَّ مَن يَقترِفُ الإثْمَ في بلَد المولى.

المزامير 11:7

يُمْطِرُ على الفاسِقين الْكِبْريتَ وَجَمْرَ النارِ وَنَصيبُ كؤوسِهِم ريحُ السَموم.

المزامير 2:2

هَبَّ مُلوكُ الأرضِ وَاولو الأمْرِ على اللهِ وَمسيحِهِ ثائرين:

المزامير 21:6

جَلَّلْتَهُ وَقارًا وبَهاءً وكان عَوْنُكَ لَهُ مَجْدًا عَظيمًا.

المزامير 33:5

يُحِبُّ البِرَّ والإنصافَ ووِدادُه مَلأَ الأرْضين.

المزامير 89:20

خاطَبْتَ وليَّك في الرؤيا قائلًا: أيَّدْتُ الجبَّارَ بالنَصْر ورفَعْتُ من الشَعْب صَفِيًّا

المزامير 89:26

أُسَلِّطُ يَدَهُ على البحْرِ ويمينَه على الأنهار.

المزامير 99:4

أنتَ المَلِكُ العزيزُ تَحِبُّ الإنصافَ وقد أقَمْتَ العدْلَ والقِسْطَ في يعقوبَ وجَعَلْتَ الحقَّ مكينًا.