المزامير 40:8 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ عندها قلت: لَبَّيْكَ لَبَّيْك!… لَقَد أدْرَجْتَني في أُمِّ الكتاب،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ أَنْ أَفْعَلَ مَشِيئَتَكَ يَا إِلَهِي سُرِرْتُ، وَشَرِيعَتُكَ فِي وَسَطِ أَحْشَائِي».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ أنْ أفعَلَ مَشيئَتَكَ يا إلهي سُرِرتُ، وشَريعَتُكَ في وسَطِ أحشائي».

كتاب الحياة

⁸ إِنَّ مَسَرَّتِي أَنْ أَعْمَلَ مَشِيئَتَكَ الصَّالِحَةَ يَا إِلَهِي، وَشَرِيعَتُكَ فِي صَمِيمِ قَلْبِي.

الكتاب الشريف

⁸ اللّٰهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَعْمَلَ مَشِيئَتَكَ. شَرِيعَتُكَ فِي قَلْبِي.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ أن لا أَعمَلَ إلاّ ما يُرضِيكَ يا اللهُ؟" أَلَيسَ في هذا مَسَرَّتي يا رَبُّ وشَرِيعتُكَ تَأخُذُ بِشَغافِ قَلبي!؟

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁸ أَن لا أَعمَلَ إِلاّ ما يُرضِيكَ يا اللهُ؟" أَلَيسَ في هَذا مَسَرَّتي يا رَبُّ وَشَرِيعتُكَ تَأخُذُ بِشَغافِ قَلبي!؟

المزامير 40:8 مراجع متقاطعة

المزامير 112:1

هَلِّلوا للهِ! طوبى لِأمْرئٍ يَتَّقي المولى ويُحِبُّ وصاياه حُبًّا جَمًّا.

المزامير 119:16

فَانْتَعَشْتُ بِحُدودك وكلامَك لَن أنْسى.

المزامير 119:24

جَسْبي شَواهِدك قُرَّةَ عَيْنٍ ورُشْدًا.

المزامير 119:47

إنَّ وصاياك لي قُرَّة عَيْنٍ وإنّي بِها لَشَغوف

المزامير 119:92

لَوْلا أن شَريعَتَك لي قُرَّةُ عَيْنٍ لأتْلَفَني العَناء