المزامير 32:6 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁶ لِذا يَدْعوكَ مَنْ والاكَ وإذا ما انْفَجَرَتِ السُّدودُ جارِفَةً فلا تَطالُهُ مِياهُها الزاخرات.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ لِهَذَا يُصَلِّي لَكَ كُلُّ تَقِيٍّ فِي وَقْتٍ يَجِدُكَ فِيهِ. عِنْدَ غَمَارَةِ ٱلْمِيَاهِ ٱلْكَثِيرَةِ إِيَّاهُ لَا تُصِيبُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ لهذا يُصَلّي لكَ كُلُّ تقيٍّ في وقتٍ يَجِدُكَ فيهِ. عِندَ غَمارَةِ المياهِ الكَثيرَةِ إيّاهُ لا تُصيبُ.

كتاب الحياة

⁶ لِهَذَا لِيَعْتَرِفْ لَكَ كُلُّ تَقِيٍّ بِخَطَايَاهُ وَقْتَمَا يَجِدُكَ فلَا تَبْلُغَ إِلَيْهِ سُيُولُ التَّجَارِبِ الطَّامِيَةِ.

الكتاب الشريف

⁶ لِذَلِكَ يَدْعُوكَ كُلُّ تَقِيٍّ فِي وَقْتِ الضِّيقِ، فَحَتَّى إِنْ جَاءَتِ السُّيُولُ، لَا تَصِلُ إِلَيْهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁶ أَلا لِيَتَضَرَّعْ لكَ قَبلَ فَواتِ الأَوانِ، كُلُّ وَرِعٍ تَقِيٍّ فَإذا فاضَتِ السُّيُولُ فَلَن تَغمُرَهُ أَبَدًا

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁶ أَلا لِيَتَضَرَّعْ لَكَ قَبلَ فَواتِ الأَوانِ، كُلُّ وَرِعٍ تَقِيٍّ فَإِذا فاضَتِ السُّيُولُ فَلَن تَغمُرَهُ أَبَدًا

المزامير 32:6 مراجع متقاطعة

المزامير 144:7

مُدَّ يَدك مِنَ السَّماء مُجيرًا وانْتَشِلْني من الماء الغمير ومِن أيادي المُعتَدين،

المزامير 4:3

يا بَني آدمَ حَتَّامَ مَجْدي تَثْلِبُونَ والباطِلَ تُحبّونَ وَالكَذِبَ تَبْغون؟!…

المزامير 40:3

وانْتَشَلَني مِنْ جُبِّ الهَلاكِ ومِنْ طينِ الأوْحال، أقام على الصَخْرِ قَدَمَيّ ومَكَّنَ لِيَ الخُطُواتِ،

المزامير 42:7

إلَهي تَنْتَحِبُ نَفْسي فأذْكرُكَ مِنْ أرْضِ الأرْدُنِّ وحَرَمونَ جبلِ مِصْعار

المزامير 91:7

يَتساقَطُ ألْفٌ عَن جانِبَيْكَ وعَنْ يَمينِكَ ربوات ومِنْكَ لا يُدْنى.