المزامير 32:3 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

³ حَرسْتُ وَنَحِرتْ عِظامي بزفيري طَوال اليوم

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³ لَمَّا سَكَتُّ بَلِيَتْ عِظَامِي مِنْ زَفِيرِي ٱلْيَوْمَ كُلَّهُ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³ لَمّا سكَتُّ بَليَتْ عِظامي مِنْ زَفيري اليومَ كُلَّهُ،

كتاب الحياة

³ حِينَ سَكَتُّ عَنِ الاعْتِرَافِ بِالذَّنْبِ بَلِيَتْ عِظَامِي فِي تَأَوُّهِي النَّهَارَ كُلَّهُ،

الكتاب الشريف

³ لَمَّا سَكَتُّ، ضَعُفَتْ عِظَامِي مِنْ أَنِينِي طُولَ الْيَوْمِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³ لَقَد خَرِسْتُ أنا، فَلَم أَعتَرِفْ بِذَنْبي حَتّى بَلِيَ جِسمي، وَحَسرَتي لَم تَبْلَ، فَعَينايَ تَذرِفانِ مِنَ الأنينِ طَوالَ اليَومِ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

³ لَقَد خَرِستُ أَنا، فَلَم أَعتَرِفْ بِذَنبي حَتّى بَلِيَ جِسمِي، وَحَسرَتي لَم تَبْلَ؛ فَعَينايَ تَذرِفانِ مِنَ الأَنينِ طَوالَ اليَومِ

المزامير 32:3 مراجع متقاطعة

المزامير 38:3

فَإنّ سِهامَك نَشَبَتْ بي وفَدَحَتْني يَدُكَ فَدْحًا

المزامير 38:8

إتَّقَدَتْ خَواصِري سَعيرًا وَما بِجِسْمي عُضْوٌ سَليم

المزامير 51:8

إنَّكَ رُمْتَ الحَقَّ في السَرائر وتُلَقِّنُني الحِكْمَةَ سِرًّا،

المزامير 6:2

اللهُمَّ لا تُؤاخِذْني إنْ أثَرْتُكَ ولا تؤدِّبْني إنْ أغظْتُكَ، حَنانيْك ربي فَإني مَلول.