المزامير 139:5 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁵ طَوَّقْتَني قُبُلًا ودُبُرًا وقَبَضَت عَليَّ كَفَّاك

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ مِنْ خَلْفٍ وَمِنْ قُدَّامٍ حَاصَرْتَنِي، وَجَعَلْتَ عَلَيَّ يَدَكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ مِنْ خَلفٍ ومِنْ قُدّامٍ حاصَرتَني، وجَعَلتَ علَيَّ يَدَكَ.

كتاب الحياة

⁵ لَقَدْ طَوَّقْتَنِي (بِعِلْمِكَ) مِنْ خَلْفٍ وَمِنْ أَمَامٍ وَبَسَطْتَ يَدَكَ فَوْقِي.

الكتاب الشريف

⁵ أَنْتَ تَحْرُسُنِي مِنْ وَرَاءٍ وَمِنْ قُدَّامٍ، وَجَعَلْتَ يَدَكَ فَوْقِي.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁵ طَوَّقتَني مِن كُلِّ اتِّجاهٍ؛ مِنَ الخَلفِ والأمامِ؛ ويَداكَ تُحِيطانِ بي

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁵ طَوَّقتَني مِن كُلِّ اتِّجاهٍ؛ مِنَ الخَلْفِ وَالأَمامِ؛ وَيَداكَ تُحِيطانِ بي

المزامير 139:5 مراجع متقاطعة

المزامير 34:7

هُوَذا البائسُ دَعا فَسَمِعَ المولى وخَلَّصَهُ مِنْ كُلِّ ضيق