المزامير 132:17 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁷ هُناكَ أرْفَع شأن داود وأعِدُّ لمسيحي سِراجًا

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ هُنَاكَ أُنْبِتُ قَرْنًا لِدَاوُدَ. رَتَّبْتُ سِرَاجًا لِمَسِيحِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ هناكَ أُنبِتُ قَرنًا لداوُدَ. رَتَّبتُ سِراجًا لمَسيحي.

كتاب الحياة

¹⁷ أُقِيمُ هُنَاكَ مَلِكاً عَظِيماً مِنْ أَصْلِ دَاوُدَ، وَأُعِدُّ سِرَاجاً مُنِيراً لِمَنْ أَمْسَحُهُ.

الكتاب الشريف

¹⁷ هُنَاكَ أُقِيمُ مَلِكًا مِنْ نَسْلِ دَاوُدَ، وَأُعِدُّ مِصْبَاحًا مُنِيرًا لِلْمَلِكِ الَّذِي اخْتَرْتُهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁷ هُناكَ أُقيمُ مَلِكًا ناصِرًا مِن نَسلِ النَّبِيِّ داوُدَ، وأجعَلُ هَذا المَلِكَ المُختارَ نورًا لِلمُخلِصِينَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁷ هُناكَ أُقيمُ مَلِكًا ناصِرًا مِن نَسلِ النَّبِيِّ داوُدَ، وَأَجعَلُ هَذا المَلِكَ المُختارَ نورًا لِلمُخلِصِينَ

المزامير 132:17 مراجع متقاطعة

المزامير 148:14

لَقَد رَفَع شَأنَ شَعْبِه فَتَهلَّلَ أوْلِياؤه أجْمَعين وتَهلَّل شَعْبُه المُقرَّبُ بَنو إسرائيل.

المزامير 89:25

يُرافِقُه ودادي ولُطْفي وإنّه بِاسمي رفيعُ الشان

المزامير 92:10

ها إنّ أعداءَك أيُّها المولى، ها إن أعداءك يَبيدون وجَميعَ أهلِ الإثْمِ يُبَعْثَرون.