المزامير 104:9 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁹ جَعَلْتَ لَها حَدًّا لَنْ تَتَخطّاه ولَنْ تَعودَ فَتَغْمُرَ الأرضَين.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁹ وَضَعْتَ لَهَا تَخْمًا لَا تَتَعَدَّاهُ. لَا تَرْجِعُ لِتُغَطِّيَ ٱلْأَرْضَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁹ وضَعتَ لها تخمًا لا تتَعَدّاهُ. لا ترجِعُ لتُغَطّيَ الأرضَ.

كتاب الحياة

⁹ وَضَعْتَ لِلْبَحْرِ حَدّاً لَا يَتَعَدَّاهُ حَتَّى لَا تَعُودَ مِيَاهُهُ تَغْمُرُ الأَرْضَ.

الكتاب الشريف

⁹ وَضَعْتَ لَهَا حَدًّا لَا تَتَعَدَّاهُ، فَلَنْ تُغَطِّيَ الْأَرْضَ مَرَّةً أُخْرَى.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁹ أنتَ الّذي جَعَلتَ لِلبِحارِ حَدًّا لا تَجوزُهُ حَتّى لا يَطغى الماءُ على الأرضِ ويأخُذَها الطُوفانُ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁹ أَنتَ الّذِي جَعَلتَ لِلبِحارِ حَدًّا لا تَجوزُهُ حَتَّى لا يَطغى الماءُ عَلَى الأَرضِ وَيأخُذَها الطُوفانُ

المزامير 104:9 مراجع متقاطعة

المزامير 33:7

جَمَعَ مياهَ البحرِ طامِياتٍ وخَزَنَ المياهَ في الأغْوار.