المزامير 104:8 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁸ تَعلُو الجبالَ وتَسيل في الوِهاد حيثُ شقَقْتَ لها مجْرى

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ تَصْعَدُ إِلَى ٱلْجِبَالِ. تَنْزِلُ إِلَى ٱلْبِقَاعِ، إِلَى ٱلْمَوْضِعِ ٱلَّذِي أَسَّسْتَهُ لَهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ تصعَدُ إلَى الجِبالِ. تنزِلُ إلَى البِقاعِ، إلَى المَوْضِعِ الّذي أسَّستَهُ لها.

كتاب الحياة

⁸ ارْتَفَعَتِ الْجِبَالُ وَغَاصَتِ الْوِهَادُ، إِلَى الْمَوْضِعِ الَّذِي خَصَّصْتَهُ لَهَا.

الكتاب الشريف

⁸ صَعِدَتْ إِلَى الْجِبَالِ، وَنَزَلَتْ إِلَى الْوِدْيَانِ، إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي عَيَّنْتَهُ لَهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ وغَطَّتِ الجِبالُ وغاضَتِ الوِهادُ واستَقَرَّ جَميعُهُ أَيّانَ شِئتَ وأَرَدتَ

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

⁸ وَغَطَّتِ الجِبالُ وَغاضَتِ الوِهادُ وَاستَقَرَّ جَميعُهُ أَيّانَ شِئتَ وَأَرَدتَ

المزامير 104:8 مراجع متقاطعة

المزامير 33:7

جَمَعَ مياهَ البحرِ طامِياتٍ وخَزَنَ المياهَ في الأغْوار.