الأمثال 4:23 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²³ واحفظ يا بنيّ قلبك من كل العيوب، إنه أصل الحياة ومنبعها المرغوب.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²³ فَوْقَ كُلِّ تَحَفُّظٍ ٱحْفَظْ قَلْبَكَ، لِأَنَّ مِنْهُ مَخَارِجَ ٱلْحَيَاةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²³ فوقَ كُلِّ تحَفُّظٍ احفَظْ قَلبَكَ، لأنَّ مِنهُ مَخارِجَ الحياةِ.

كتاب الحياة

²³ فَوْقَ كُلِّ حِرْصٍ احْفَظْ قَلْبَكَ لأَنَّ مِنْهُ تَنْبَثِقُ الْحَيَاةُ.

الكتاب الشريف

²³ حَافِظْ عَلَى قَلْبِكَ أَكْثَرَ مِنْ كُلِّ كَنْزٍ عِنْدَكَ، لِأَنَّ حَيَاتَكَ تَعْتَمِدُ عَلَيْهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

²³ وَاِحفَظْ يَا بُنَيَّ قَلبَكَ مِن كُلِّ العُيُوبِ، إِنَّهُ أَصلُ الحَيَاةِ وَمَنبَعِهَا المَرغُوبِ.

الترجمة العربية المشتركة

²³ مِنْ كُلِّ تكبُّرٍ ا‏حفَظْ قلبَكَ، لأنَّ مِنهُ يَنابـيعَ الحياةِ.

الأمثال 4:23 مراجع متقاطعة

الأمثال 22:5

أمّا الفاسدون فطريقهم حُفَّتْ بالأشواك والمكائد، ولا يأمن حياته إلاّ من عنها تباعد.

الأمثال 3:21

يا بنيّ، كن الحكيم البصير، ولا تترك حُسن التّدبير، ولا تتركهما عنك يبتعدان،

الأمثال 4:7

إنّ أعظم ما تظفر به أن تكون حكيما، فابذل الغالي والنفيس حتّى تكون فهيما.

الجامعة 5:13

هذه الدنيا تعجّ بالمآسي، فمَن يدّخر ليوم عصيب الثروات،

إرميا 17:9

قلب الإنسان وما أدراك ما قلب الإنسان إنّه لا شفاء له فهو مخادع سقيم

متى 15:18

أمّا ما يَخرُجُ مِن الفَمِ فهو بَوحُ القَلبِ، وبسَبَبِهِ يَطهُرُ الإنسانُ أو يَنجُسُ.

متى 15:19

ومَكمَنُ الشَّرِّ في البَواطِنِ: كالقَتلِ والزِّنى والفِسقِ والسَّرقةِ وشَهادةِ الزُّورِ والنَّميمةِ.

مرقس 14:38

ألا فاسمَعوا كُلَّكُم: كونوا يَقِظينَ وتَوَجَّهوا إلى اللهِ بِصَلواتِكُم واسألوهُ ألاّ تَغلِبَكُمُ المِحنةُ الّتي سَتَتَعرَّضونَ لها. وأقولُ لكُم: إنّ فيكُم لَرَغبةً لِمُغالبةِ الفِتنةِ، ولكنّ الإنسانَ ضَعيفٌ تُجاهَها، إلاّ إذا طَلَبَ عَونَ اللهِ".

لوقا 6:45

والبَشَرُ كذلِكَ، فالطَّيّبُ مِن الأعمالِ والأقوالِ يَدُلُّ على طِيبةِ سَرائرِ أصحابِها، والخَبيثُ مِنها يَدُلُّ على خُبثِ سَرائرِ أصحابِها. إذ لا يَبوحُ اللِّسانُ إلاّ بما وَقَرَ في القَلبِ".

عبرانيين 12:15

فاحذَروا أن تَغفُلوا فتَخسَروا فَضلَ اللهِ، وأن يَنمو فيكُم، كَما ذَكَرَتْ التَّوراةُ: "الضَّلالُ كَالجِذرِ المَريرِ"، فيَخنُقَ مِنكُم الكَثيرَ ويُفسِدَهُم.