الأمثال 4:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁰ يا بُنيّ اعمل بوصيّتي فبها يصبح عمرك طويلا،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ اِسْمَعْ يَا ٱبْنِي وَٱقْبَلْ أَقْوَالِي، فَتَكْثُرَ سِنُو حَيَاتِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ اِسمَعْ يا ابني واقبَلْ أقوالي، فتكثُرَ سِنو حَياتِكَ.

كتاب الحياة

¹⁰ اسْتَمِعْ يَا ابْنِي وَتَقَبَّلْ أَقْوَالِي، لِتَطُولَ سِنُو حَيَاتِكَ.

الكتاب الشريف

¹⁰ اِسْمَعْ أَقْوَالِي يَا ابْنِي وَاقْبَلْهَا، فَيَطُولَ عُمْرُكَ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

¹⁰ يَا بُنيَّ اِعملْ بِوَصِيَّتِي فَبِها يُصبِحُ عُمرُك طَوِيلاً،

الترجمة العربية المشتركة

¹⁰ إسمعْ يا ا‏بني وتعَلَّمْ أقوالي، فتطُولَ سِنُوّ حياتِكَ‌.

الأمثال 4:10 مراجع متقاطعة

أيوب 22:22

يا أيّوب اتّبع هداه، وفي قلبك كن لشرعه من الحافظين.

الأمثال 2:1

يا بنيّ، أصغ لِما أقول واحفظ في قلبك وصاياي

الأمثال 3:16

إنّها تهب لك بيمينها عمرا طويلا، وتعطيك بشمالها رخاء وشرفا جليلا.

الأمثال 3:2

إنّها تضيف إلى عمرك سنينا وعهودا، فتنعم عيشا رغيدا.

الأمثال 8:10

أيّها الناس! خذوا بدل الفضّة رأي الحكماء وبدل الذهب مشورة العلماء.

التثنية 6:2

هكذا تتّقون الله ربّكم أنتم وبنوكم وأحفادكم طوال حياتكم. وستتمتّعون بحياة طويلة إذا حفظتم جميع فرائض الله ووصاياه.

تسالونيكي الأولى 2:13

ونَحنُ يا إخواني نَشكُرُ اللهَ شُكرًا لا يَنقَطِعُ لأنّكُم عِندَما سَمِعتُم رِسالةَ اللهِ الّتي بَلَّغناكُم إيّاها قَبِلتُموها، لا كَرِسالةٍ مِن البَشَرِ، بَل رِسالةٌ مِن رَبِّ العالَمينَ! أجل، إنّها رِسالةٌ تُغَيِّرُ ما في أنفُسِكُم.

تيموثاوس الأولى 1:15

إنّ هذا القَولَ الّذي ستَسمَعونَهُ صادِقٌ أمينٌ، وعلى الجَميعِ أن يُصَدِّقوهُ: "لقد جاءَ سَيِّدُنا عيسى المَسيحُ إلى هذا العالَمِ ليُنقِذَ الضّالّينَ"، وقد كُنتُ أكبَرَهُم.